No Hay Cien Años

Não Há Cem Anos

No Hay Cien Años

Sinto um vazio no meu coraçãoSiento un vacio en mi cora´zon
Hoje perdi toda a ilusãoHoy he perdido toda la ilusión
De estar contigoDe estar contigo
A vida inteira…Toda la vida…
O que você dizia eram mentiras…Lo que decías eran mentiras…

Tantos recuerdos, eu te embaleiTantos recuerdos, te empaqué
Que me diziam comQue me decian con
Nem um único beijo de despedidaNi un solo beso de despedida
Sobra, sobra com a sua partidaSale sobrando, sale sobrando con tu partida

CoroCoro
E eu sei que vou chorar todas as noitesY yo sé que lloraré todas las noches
Por um tempo até esquecer suas cobrançasPor un tiempo hasta que olvide tus reproches
Não se preocupe que sou muito forteNo te preocupes que soy muy fuerte
E mesmo que doa, não volte maisY aunque me duela, ya no regreses

E eu sei que vou ficar bem, em algum tempoY yo sé que estaré bien, en algún tiempo
Vou te esquecer e isso te digo sérioTe olvidaré y eso te lo digo en serio
Pois não há cem anos para viverPues no hay 100 años para vivirlos
Nem uma idiota… que fique a sofrer!Ni una tonta… que se quede a sufrirlos!
Ai, pai!! vou te esquecer e isso te digo sérioAy, papá!! te olvidaré y eso te lo digo en serio

Que triste é te ver, dizer adeusQue triste es verte, decir adiós
Não aguento, vai embora por favorNo lo soporto vete ya por favor
Hoje da minha vida você deve sairHoy de mi vida debes marcharte
Pois hoje começo a te esquecerPues hoy comienzo a olvidarte