Himno Al Amarrado de Las Agujetas

Hino do Amarrado dos Cadarços

Himno Al Amarrado de Las Agujetas

Jorge Muñiz:Jorge Muñiz:
Me min, me min, me ji, me min, me miMe min, me min, me ji, me min, me mi
Peraí, repete isso de novo,Pérate me la, me la repites otra vez,
Me mis, me mi, me mi, me mi, me enganou, me, maMe mis, me mi, me mi, me mi, me mintió, me, ma

Alz [María Alicia Delgado]:Alz [María Alicia Delgado]:
Me agarro, cara,Me aserro wey,
Você não aprende nenhum hinoNo te aprendes ningún himno
Que coisa mais horrívelQue cosa tan espantosa
Vai lá fazer a Lola nos corosVete a ser Lola allá atrás a los coros
Você vai perder o vooSe te va el avión

Sentidos Opuestos:Sentidos Opuestos:
Vamos caminhar pela vidaCaminemos por la vida
Evitando os tropeçosEvitando los tropiezos

La Güereja:La Güereja:
Isso também me irrita, minha mãeEso también me muele mi mamá
Também meu papiringoTambién mi papiringo

Diego Schoening:Diego Schoening:
Ao colocar os sapatosAl ponerte los zapatos
Sempre amarre os cadarçosSiempre ponle agujetas

Juan Gabriel [imitador]:Juan Gabriel [imitador]:
Amarrando com força, muito bruta, uhoooAmarrándola con fuerza muy bestial uhooo

Todos:Todos:
Para não tropeçar ao andarPara no chanclear al caminar
Amarre seus cadarços (inútil)Amárrate las agujetas (inútil)
Se pisar, pode cairSi las pisas puedes tropezar
Amarre seus cadarçosAmárrate las agujetas

Paquita la del Barrio:Paquita la del Barrio:
Você está me ouvindo, inútil?Me estas oyendo inútil

La Jitomata e a Perejila:La Jitomata y la Perejila:
Não os deixe soltosNo las traigas desatadas
Não venha com besteirasNo me vengas con mamadas
Você pode se machucarPuedes darte un putazo
Não seja boboNo seas wey

Donalú [Graciela Mauri]:Donalú [Graciela Mauri]:
Se não amarrar seu cadarçoSi no amarras tu agujeta
Pode quebrar a caraTe puedes romper la jeta

Johnny Laboriel:Johnny Laboriel:
Você pode se dar mal como euTe la puedes ver negras como yo

Jon Secada:Jon Secada:
Com os sapatos de futebolCon los zapatos del fútbol
Para não errar nenhum pênaltiPara no fallar ningún penal
Amarre seus cadarçosAmárrate las agujetas

La Chilindrina:La Chilindrina:
Se pisar, pode tropeçarSi las pisas puedes trompezar
Amarre os cadarçosAmárrate las abujetas

Todos:Todos:
Outro dia eu tropeceiEl otro día me tropecé
Por não amarrar o cadarçoPor no amarrarme la agujeta

Daniela Luján:Daniela Luján:
Um bom tranco eu leveiUn buen trancazo me acomodé
Quis me esborrachar na calçadaQuise embarrarme en la banqueta

Sherlyn:Sherlyn:
Para evitar um bom tomboPara evitarte dar un buen fregadazo
Por causa de um mal passoPor culpa de un mal tropezón
Ernesto D'alessio:Ernesto D'alessio:
Procure antes de andarProcura antes de caminar
Amarrar o cadarçoLa agujeta amarrar
Sherlyn e Ernesto D'alessio:Sherlyn y Ernesto D'alessio:
Apertar bem forte e agora simApretarla, muy fuerte y ahora si

Todos:Todos:
Lalalala lalalala lalalalalalalalaLalalala lalalala lalalalalalalala
Lalalala lalalala lalalalalalalalaLalalala lalalala lalalalalalalala

Jorge Salinas [Hablado]:Jorge Salinas [Hablado]:
Você também pode amarrar seus cadarçosTú también puedes amarrarte las agujetas
Basta pegar as duas pontasSólo toma los dos extremos
Passe a direita pelo lado esquerdoPasa el derecho por el lado izquierdo
Depois faça um furinho em cada pontaDespués hacerle un hoyito en cada uno de los extremos
Passe uma por trás da outraPasa uno por detrás del otro
E enfie pelo meioY mételo por el medio
Puxe forte, puxe bem forteJala fuerte, jala muy fuerte
E tá feito, tá feitoY ya está, ya está
Você conseguiuLo haz logrado

Todos:Todos:
Para não tropeçar ao andarPara no chanclear al caminar
Amarre seus cadarçosAmárrate las agujetas

Se pisarSi las pisas
Pode tropeçar)Puedes tropezar)

Todos:Todos:
Se pisar, pode tropeçarSi las pisas puedes tropezar
Amarre seus cadarçosAmárrate las agujetas

Todos:Todos:
Para não tropeçar ao andarPara no chanclear al caminar
Amarre seus cadarçosAmárrate las agujetas
Se pisar, pode tropeçarSi las pisas puedes tropezar
Amarre seus cadarçosAmárrate las agujetas

Eugenio Derbez e Vicente Fox:Eugenio Derbez y Vicente Fox:
Amarre seus cadarçosAmárrate las agujetas