Ay ay ay
Está sentado frente a mí
Sonríe sin saber por qué
Suspira
Suspira
La gente habla alrededor
Apuro mi café y me voy
Me mira
Me mira
Y yo tan sola y triste que me encuentro hoy
Dejar pasar esta oportunidad
Vuelvo la cabeza y lo veo venir
Para tomar el ascensor
Ay, ay, ay
Ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay
Me pide fuego y se lo doy
Me da las gracias y después
Sonrie
Sonrie
Se queda quieto el ascensor
Estamos en el piso diez
Lo miro
Lo miro
Y yo tan sola y triste que me encuentro hoy
Dejar pasar esta oportunidad
Me invita a tomar algo a su habitación
Le digo que lo pensaré
Ay, ay, ay
Ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay
Está durmiendo y junto a él
El timbre de teléfono
Le llama
Le llama
Le digo que ya lo pensé
Y luego ya en mi habitación
Suspira
Suspira
Y yo que me encontraba sola y triste hoy
Y él que me miraba sin parar
Le dije que el amor es algo para dos
Y ahora no recuerdo más
Ay, ay, ay
Ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay
Ai ai ai
Está sentado na minha frente
Sorrindo sem saber por quê
Suspira
Suspira
A galera fala ao redor
Eu apresso meu café e vou
Me olha
Me olha
E eu tão sozinha e triste que me encontro hoje
Deixar passar essa oportunidade
Viro a cabeça e o vejo vindo
Pra pegar o elevador
Ai, ai, ai
Ai, ai
Ai, ai, ai
Ai, ai
Me pede fogo e eu dou
Ele me agradece e depois
Sorrindo
Sorrindo
O elevador para quieto
Estamos no décimo andar
Eu olho
Eu olho
E eu tão sozinha e triste que me encontro hoje
Deixar passar essa oportunidade
Ele me convida pra tomar algo no quarto dele
Eu digo que vou pensar
Ai, ai, ai
Ai, ai
Ai, ai, ai
Ai, ai
Ele está dormindo e ao lado dele
O telefone toca
Ele atende
Ele atende
Eu digo que já pensei
E depois já no meu quarto
Suspira
Suspira
E eu que me encontrava sozinha e triste hoje
E ele que não parava de me olhar
Eu disse que o amor é algo pra dois
E agora não lembro mais
Ai, ai, ai
Ai, ai
Ai, ai, ai
Ai, ai