El poder del amor

O poder do amor

El poder del amor

Como a vida luta pra seguir em frenteCómo lucha la vida por salir adelante
Depois de cada desastre, sempre se levantaTras de cada desastre, siempre se pone en pie
Apertando os dentes, nunca desisteApretando los dientes, no se rinde jamás
Começa de novo, mais um diaVuelve a empezar, un día más
Preenchi meus dias batendo os caminhosHe llenado mis días pateando caminos
Aprendendo a arte de sobreviverAprendiendo el oficio de sobrevivir
Escrevendo o destino a golpes de coraçãoEscribiendo destino a golpes de corazón

Hoje ao seu lado, amanhã nãoHoy junto a ti, mañana no
O poder do amor me leva e me trazEl poder del amor me lleva y me trae
O poder do amor governa meu sangueEl poder del amor gobierna mi sangre
Com um fogo interior que nada nem ninguémCon un fuego interior que nada ni nadie
Conseguiu apagar nem uma vez até hojeHa logrado apagar ni una vez hasta hoy
O poder do amor enchendo as veiasEl poder del amor hinchando las venas
O poder do amor girando a rodaEl poder del amor girando la rueda
Timoneiro ao leme, tirano que ordenaTimonel al timón, tirano que ordena
As marés a mudanças contínuas de humorLas mareas a cambios continuos de humor
Deixarei os sentidos em alerta constanteDejaré los sentidos en alerta continua
Vem, respira tranquilo; deixa eu fazerVen, respira tranquilo; déjame hacer a mí
Carrossel de orvalho, cada poro da peleCarrusel de rocío, cada poro de piel
Pólen e mel, deixa eu fazerPolen y miel, déjame hacer

O poder do amor me leva e me trazEl poder del amor me lleva y me trae
O poder do amor governa meu sangueEl poder del amor gobierna mi sangre
Com um fogo interior que nada nem ninguémCon un fuego interior que nada ni nadie
Conseguiu apagar nem uma vez até hojeHa logrado apagar ni una vez hasta hoy
O poder do amor enchendo as veiasEl poder del amor hinchando las venas
O poder do amor girando a rodaEl poder del amor girando la rueda
Timoneiro ao leme, tirano que ordenaTimonel al timón, tirano que ordena
As marés a mudanças contínuas de humorLas mareas a cambios continuos humor
O poder do amor me leva e me trazEl poder del amor me lleva y me trae
O poder do amor governa meu sangueEl poder del amor gobierna mi sangre
Com um fogo interior que nada nem ninguémCon un fuego interior que nada ni nadie
Conseguiu apagar nem uma vez até hojeHa logrado apagar ni una vez hasta hoy
O poder do amorEl poder del amor