Despedida

Despedida

Despedida

Comecei a empacotar os livrosEmpezado ya empacar los libros
Seu sorriso e mais alguma coisaTu sonrisa y algo más
Caso um dia eu me arrependaPor si un día me arrepintiera
E eu gostaria de reviver issoY quisiera revivirlo
Resgate-o e seja capaz de lembrar de vocêRescatarlo y poderte recordar

Já ficouHa quedado
Vazio meu armárioYa vacío mi closet
Eu sei que você não vai se ressentirSé que no resentirás
Existe aquela despedida estranhaAy que extraña despedida
Não podemosNo pudimos
Entender que entre preto e azulEntenderlo entre el negro y el azul
Não há claridadeNo hay claridad

Eu não sei o que poderia serYo no sé qué pudo ser
Eu não posso entenderNo lo puedo comprender
Tanto amor em algumas caixasTanto amor en unas cajas
Sentimentos embaladosSentimientos empacados
Eu perdi vocêYo te pierdo
Você me perdeuTú me pierdes
Nos perdemosNos perdemos

Eu não sei o que poderia acontecerYo no sé qué pudo suceder
O que ele fez para nósQue es lo que nos hizo
TerminarTerminar
As promessasLas promesas
Não cumpridasNo cumplidas
Que nem sempre são mentirasQue no siempre son mentiras
Não é tão fácilNo es tan fácil
Eles não podem ser copiadosNo se pueden respaldar

Eu não sei o que poderia acontecerYo no sé qué pudo suceder
Eu não entendoNo lo puedo comprender

Em alguns minutos eu ficareiEn unos minutos quedaré
VaziaVacía
Ver sua sombra no cristalVer tu sombra en el cristal
Pouco a poucoPoco a poco
Ir me afastandoIrme alejando
O ódio, a tristezaEl coraje, la tristeza
O que eles me dizemQue me dicen
Que talvezQue tal vez
Não foi o fimNo era el final

Eu não sei o que poderia acontecerYo no sé qué pudo suceder
Eu não entendoNo lo puedo comprender
Tanto amor em algumas caixasTanto amor en unas cajas
Sentimentos embaladosSentimientos empacados
eu perdi voceYo te pierdo
Você me perdeuTú me pierdes
Nos perdemosNos perdemos

Eu não sei o que poderiaYo no sé qué pudo
AcontecerSuceder
O que é, o que nos fezQue es, lo que nos hizo
TerminarTerminar
As promessas não cumpridasLas promesas no cumplidas
Isso nem sempre são mentirasQue no siempre son mentiras
Não é tão fácilNo es tan fácil
Eles não podem ser copiadosNo se pueden respaldar

Eu não sei o que poderia serYo no sé qué pudo ser
Eu não entendoNo lo puedo comprender
Em alguns segundosEn unos segundos
Eu estarei vaziaQuedaré vacía