Calle Sin Salida

Rua Sem Saída

Calle Sin Salida

dizer que fomos ótimosDi que fuimos grandes
que se falou da eternidadeQue se habló de eternidad
Se eles perguntarem, diga-lhes fantasiaSi preguntan diles fantasía
Que fiquei louco por você e você se deixou amarQue por ti me enloquecí y te dejaste amar
Diga a eles que, se isso faz o seu diaDiles eso, si te alegra el día

diga a eles o que você querDiles lo que quieras
me culpe por tudo erradoCúlpame de todo mal
Eu sei que não fui boa companhiaSé que no fui buena compañía
Que eu desapareci sem olhar para trásQue me desaparecí sin mirar atrás
Eu não estou causando danos ao longo da vidaYo no ando haciendo daño por la vida

Eu juro, não sou daqueles que corremTe juro, yo no soy de las que corren
mas eu tive que escaparPero tuve que escapar
Porque você era um beco sem saídaPorque tú eras una calle sin salida
você teve suas boas intençõesTenías tus buenas intenciones
Mas tanto para consertarPero tanto que arreglar
Eu já me vi batendo em todos os seus cantosYa me vi chocando en todas tus esquinas
Não me culpe se eu não quis entrarNo me culpes si no quise entrar
Você era uma rua sem saída e sem luz no finalEras calle sin salida y sin luz al final

Muito sentimento, muita intensidadeMucho sentimiento, demasiada intensidad
Muito sal para minha feridaDemasiada sal para mi herida
Noites sem conseguir dormir de tanta escuridãoNoches sin poder dormir de tanta oscuridad
Eu tive que me salvar, ou o que você queria?Tuve que salvarme, ¿o qué querías?
Fique com o vestido que não consegui encontrarQuédate el vestido que no pude ir a buscar
queime se você ainda me odeiaQuémalo si me odias todavía
Talvez um belo dia quando o sol ficar um pouco quentePuede que un buen día cuando el Sol caliente un poco
você pode me perdoar depois de tudoMe puedas perdonar después de todo

Porque eu não sou daqueles que corremPorque yo no soy de las que corren
mas eu tive que escaparPero tuve que escapar
Porque você era um beco sem saídaPorque tú eras una calle sin salida
você teve suas boas intençõesTenías tus buenas intenciones
Mas tanto para consertarPero tanto que arreglar
Eu já me vi batendo em todos os seus cantosYa me vi chocando en todas tus esquinas
Não me culpe se eu não quis entrarNo me culpes si no quise entrar
Você era uma rua sem saída e sem luz no finalEras calle sin salida y sin luz al final