Noi Mai

Nós Nunca

Noi Mai

A última noite que acendo meus olhos de nósL'ultima sera che accendo i miei occhi di noi
Luz suave e quenteTenue luce calda
Com as mãos vazias no tempo, um pouco de vocêA mani vuote nel tempo in lei un pò di te
Eu gostaria, você sabeVorrei lo sai
A passos lentos nas noites, eu te alcançareiA passo lento nelle sere ti raggiungerò
A data de validade da minha dor eu decidireiLa scadenza al mio dolore io deciderò
Por você, vai sair a tinta preta que eu vou beberPer te riuscirà nero inchiostro che berrò
Para me pintar por dentro, juro que vou me sujarper dipingermi da dentro giuro che mi sporcherò
O coração, se você quiseril cuore se lo vorrai
Teu olhar eu desmanchareiil tuo sguardo scucirò
Pra me olhar com teus olhos, pra ver se eu existo ou nãoper guardarmi coi tuoi occhi per vedere se io esisto oppure no
A última cena que foca as luzes em nósL'ultima scena che punta le luci su noi
Olhos escuros parados.Fermi occhi scuri.
Com os punhos cerrados, retenho nela um pouco de vocêA pugni chiusi trattengo in lei un pò di te
Mas nós, nós nunca.Ma noi,noi mai.
Com as mãos baixas, os medos eu enfrentareiA mani basse le paure io affronterò
E com o tempo e suas curas, eu vou me levantare con il tempo e le sue cure mi ialzerò
Por você, vai sair a tinta preta que eu vou beberPer te riuscirà nero inchiostro che berrò
Para me pintar por dentro, juro que vou me sujarper dipingermi da dentro giuro che mi sporcherò
O coração, se você quiseril cuore se lo vorrai
Teu olhar eu desmanchareiil tuo sguardo scucirò
Pra me olhar com teus olhos, pra ver se eu existo ou não.per guardarmi coi tuoi occhi per vedere se io esisto oppure no.
Eu desafiei o impossívelHo sfidato l'impossibile
Eu não me renderiaio non mi arrenderei
E você fica aqui, indelévele tu resti qui indelebile
Mas eu não tenho mais escolha,ma non ho scelta ormai,
um rastro vazio e inútil, você não está aqui.una traccia vuote e inutile tu non ci sei.
Para me pintar por dentro, juro que vou me sujarPer dipingermi da dentro giuro che mi sporcherò
De amor, me diga que você pode inverter meus diasd'amore dimmi che puoi invertire i giorni miei
Pra me prender nos olhos, prisioneiro, se você tocar, sabeper costringermi negli occhi prigioniero se mi tocchi sai
Por que não vamos reviver mais essa última cena que foca as luzes em mimPerchè non riviremo più quest'ultima scena che punta le luci su me
Enquanto você vai sozinhamentre sola tu vai
Mas nós, nós não, nós nunca.Ma noi, noi no, noi mai.