Tradução automática
Felice e Fidanzato (part. Hanna B)
Daniele de Martino
Feliz e Noiva (parte. Hanna B)
Felice e Fidanzato (part. Hanna B)
Mas o que você quer fazer quando for embora?Ma mo ca partì che vuò fa'?
Eu te ligo e você não me atendeIo ti chiamo e tu non mi rispondi
Comigo não funciona assimNon funziona così con me
Primeiro você me ignora e depois não quer mais falar comigoPrima me fai sunna' e poi nun me vuò cchiù parla'
Tome cuidadoStatte accorto
Você não entendeu, então não me ligue aindaNun l'hai capito, nun me chiama ancora
Você me fez cem ligações em uma horaCento chiamate m'hai fatto int'a n'ora
Apague o número da memóriaCancella 'o numero dint'a memoria
Deixei bem claro, você não me cercaSo' stato chiaro, tu nun me accerca
É tarde demais, estou apaixonado(a)È troppo tardi, me so' innamurata
Eu nunca fui louco antesAccussì pazza nun songo mai stata
Não sei o que você fez comigoIo nun 'o sacc' ca m'hai combinato
Eu faço tudo por vocêFaccio ogni cosa pe' sta 'nziemm' a te
Não me chame de meu coraçãoNun me chiama, core mio
Sou só meuIo so' soltanto ro mio
Seja gentil com suas palavrasStatte buono cu 'e parole
Porque este coração me pertencePecchè chistu core appartenе ce a me
Você está ficando doente comigoTu stai piglianno 'na malatia cu me
Eu entendi, mas o que você está procurando em mim?N'aggio capito ma tu che cerce a me
Estou ocupado, feliz e envolvidoSo' impegnato, felice e fidanzato
Você que sabe o que eu sei, fale comigoTu che sto ce 'o sapeve pe' me parla cu me
Você está ficando doente comigoTu stai piglianno 'na malatia cu me
Louco por fogo, sim, você é louco, eu sou louco por mim mesmoPazzo pe' fuoco si tu pazza je cu me
Aviso: você vai levar uma surra minhaSti' avvisata, cu me te si 'ngrippata
Vocês estão todos apaixonados, mas não me têm maisStai tutta innamurata ma nun me po' mia avè
Estou pegando uma doença por vocêIo sto piglianno 'na malatia pe' te
Sim, uma obsessão, só penso em vocêSi 'n'ossessione, io penso sulo a te
Naquela noite fizemos amorA chella sera ca nuje emmo fatto ammore
Você roubou meu coração, você me enlouqueceuTu t'hai rubato 'o core, m'hai fatto pazza 'e te
Sim, você é bom demais, e que palavras você conhece?Si troppo bravo e che parole ce sai fa'
Mas que fato você continua sendo para mim, tantoPerò che fatto rimani per me tant'
Eu não desisto, esta noite eu exijo de vocêIo non mi arrendo, stasera ti pretendo
O que eu quero, eu consigo, e vou fazer você enfiar aíQuello che voglio ottengo, te faccio appiccia' 'e ccà
Mas quão ruim?Ma che cattiva
Com essa chantagem que você está fazendo comigo, você está me arruinandoCu sti ricatti ca me fai tu me rovini
Você me quer muito, você nunca sabe o que vai acontecerMi vuoi de brutto, nun conosci mai 'na fine
Uma única noite é suficiente para vocêSulo 'na notte già te può basta'
Eu não dou a mínimaNun me ne fotte
Antì, o que eu faço agora? Eu envio esses WhatsAppsAntì che faccio mo ce mando sti WhatsApp
Addò ca voz sensual e carnalAddò ca voce sensuale e carnale
Envie-me uma voz, porque ela me despeMe manda 'e vocale pecchè me spoglia
Você me ameaça, mas não entendeTu me minacce ma nun l'hai capito
Se você fizer isso comigo, já estará publicadoSi me fai chest' stai già pubblicata
Todo mundo te vê sem roupa no mundo inteiroPo' tutt'ô munno te vede spogliata
Porque foi você primeiro, há poucoPecchè si stata tu 'a primma a lu fa'
Se você fizer isso comigo, você não sabe o que aconteceSi me fai chest' nun sai che succede
Você não entendeu, eu não sou idiotaNun l'hai capito, io nun songo 'na scema
Vou te dizer quem é que se importa comigoCe dico a chella ca pe' me ce tiene
Quem se importa se é verdade?Che me ne fotte si po' nun è overo
Não me chame de meu coraçãoNun me chiama, core mio
Sou só meuIo so' soltanto ro mio
Seja gentil com suas palavrasStatte buono cu 'e parole
Porque este coração me pertencePecchè chistu core appartenе ce a me
Você está ficando doente comigoTu stai piglianno 'na malatia cu me
Eu entendi, mas o que você está procurando em mim?N'aggio capito ma tu che cerce a me
Estou ocupado, feliz e envolvidoSo' impegnato, felice e fidanzato
Você que sabe o que eu sei, fale comigoTu che sto ce 'o sapeve pe' me parla cu me
Você está ficando doente comigoTu stai piglianno 'na malatia cu me
Louco por fogo, sim, você é louco, eu sou louco por mim mesmoPazzo pe' fuoco si tu pazza je cu me
Aviso: você vai levar uma surra minhaSti' avvisata, cu me te si 'ngrippata
Vocês estão todos apaixonados, mas não me têm maisStai tutta innamurata ma nun me po' mia avè
Estou pegando uma doença por vocêIo sto piglianno 'na malatia pe' te
Sim, uma obsessão, só penso em vocêSi 'n'ossessione, io penso sulo a te
Naquela noite fizemos amorA chella sera ca nuje emmo fatto ammore
Você roubou meu coração, você me enlouqueceuTu t'hai rubato 'o core, m'hai fatto pazza 'e te
Sim, você é bom demais, e que palavras você conhece?Si troppo bravo e che parole ce sai fa'
Mas que fato você continua sendo para mim, tantoPerò che fatto rimani per me tant'
Eu não desisto, esta noite eu exijo de vocêIo non mi arrendo, stasera ti pretendo
O que eu quero, eu consigo, e vou fazer você enfiar aíQuello che voglio ottengo, te faccio appiccia' 'e ccà
Mas quão ruim?Ma che cattiva
Com essa chantagem que você está fazendo comigo, você está me arruinandoCu sti ricatti ca me fai tu me rovini
Você me quer muito, você nunca sabe o que vai acontecerMi vuoi de brutto, nun conosci mai 'na fine
Uma única noite é suficiente para vocêSulo 'na notte già te può basta'
Eu não dou a mínimaNun me ne fotte
Antì, o que eu faço agora? Eu envio esses WhatsAppsAntì che faccio mo ce mando sti WhatsApp
Addò ca voz sensual e carnalAddò ca voce sensuale e carnale
Envie-me uma voz, porque ela me despeMe manda 'e vocale pecchè me spoglia
Mas quão ruim?Ma che cattiva
Com essa chantagem que você está fazendo comigo, você está me arruinandoCu sti ricatti ca me fai tu me rovini
Você me quer muito, você nunca sabe o que vai acontecerMi vuoi de brutto, nun conosci mai 'na fine
Uma única noite é suficiente para vocêSulo 'na notte già te può basta'
Eu não dou a mínimaNun me ne fotte
Antì, o que eu faço agora? Eu envio esses WhatsAppsAntì che faccio mo ce mando sti WhatsApp
Addò ca voz sensual e carnalAddò ca voce sensuale e carnale
Envie-me uma voz, porque ela me despeMe manda 'e vocale pecchè me spoglia



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniele de Martino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: