Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 18

Scusa amore mio

Daniele de Martino

Letra

Significado

Desculpa, meu amor

Scusa amore mio

Me diz onde você táDimmi dove sei
Quarto vinte e seis, essa noite quero ficar com você (quero ficar com você)Stanza ventisei, stasera voglio sta cu'tté (voglio sta cu'tté)
Não me faz esperarNun me fa' aspettà
Você não pode me negar mais a sua outra metadeNon mi puoi negare ancora l'altra tua metà

O que não tá legal?Cosa non ti va?
Não se descobre a cama sem nem se beijarNon si scopre 'o letto senza manco ce vasà
Vamos parar aquiCe fermammo ccà
Enquanto você me bloqueia, não consigo mais esperarMentre tu mi blocchi nun c''a faccio cchiù a aspettà

Vamos nos despir dentro do carro essa noiteSpugliammece 'int'â machina stasera
Com esses vidros todos escuros, me diz, mas quem tá vendo?Cu 'sti vetri tutte scure dimme tu ma chi ce vede
Eu invento uma desculpa mais banalMe 'nvento n'ata scusa cchiù banale
Pra descer com as mãos nos lugares mais carnaisPe' scennere ch''e mane dint'ê poste cchiù carnale
Vamos nos despir dentro do carro essa noiteSpugliammece 'int'â machina stasera
Talvez você ainda não confie, mas você sabe que eu sou sinceroForse ancora nun ti fidi ma tu saje ca i' su' sincero

O coração bate forte no silêncioIl cuore batte forte nel silenzio
Interrompe o constrangimentoInterrompe l'imbarazzo
O que eu vou fazer, você me deixou loucoC'aggi''a fa, m'hê fatto pazzo
Me faz sentir nos seus braçosFatte sentì dint'ê braccia
Com a respiração em cima do rostoC''o respiro 'ncopp'â faccia
E eu te aperto ainda mais contra mimE t'astregno ancora forte 'mpietta a mme

Não é culpa minhaNon è colpa mia
O coração é teimoso, peço desculpas, meu amor (desculpa, meu amor)È testardo il cuore, chiedo scusa, amore mio (scusa, amore mio)
Se depois você não quiserSe poi non ti va
Um banho frio e minha febre vai passarUna doccia fredda e la mia febbre passerà

Vamos nos despir dentro do carro essa noiteSpugliammece 'int'â machina stasera
Com esses vidros todos escuros, me diz, mas quem tá vendo?Cu 'sti vetri tutte scure dimme tu ma chi ce vede
Eu invento uma desculpa mais banalMe 'nvento n'ata scusa cchiù banale
Pra descer com as mãos nos lugares mais carnaisPe' scennere ch''e mane dint'ê poste cchiù carnale
Vamos nos despir dentro do carro essa noiteSpugliammece 'int'â machina stasera
Talvez você ainda não confie, mas você sabe que eu sou sinceroForse ancora nun ti fidi ma tu saje ca i' su' sincero

O coração bate forte no silêncioIl cuore batte forte nel silenzio
Interrompe o constrangimentoInterrompe l'imbarazzo
O que eu vou fazer, você me deixou loucoC'aggi''a fa, m'hê fatto pazzo
Me faz sentir nos seus braçosFatte sentì dint'ê braccia
Com a respiração em cima do rostoC''o respiro 'ncopp'â faccia
E eu te aperto ainda mais contra mimE t'astregno ancora forte 'mpietta a mme

Vamos nos despir dentro do carro essa noiteSpugliammece 'int'â machina stasera
Vamos nos despir dentro do carro essa noiteSpugliammece 'int'â machina stasera

Talvez você ainda não confie, mas você sabe que eu sou sinceroForse ancora nun ti fidi ma tu saje ca i' su' sincero
O coração bate forte no silêncioIl cuore batte forte nel silenzio
Interrompe o constrangimentoInterrompe l'imbarazzo
O que eu vou fazer, você me deixou loucoC'aggi''a fa, m'hê fatto pazzo
Me faz sentir nos seus braçosFatte sentì dint'ê braccia
Com a respiração em cima do rostoC''o respiro 'ncopp'â faccia
E eu te aperto ainda mais contra mimE t'astregno ancora forte 'mpietta a mme


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniele de Martino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção