Pensa A Te

Pensa em Você

Pensa A Te

Sob a pele nunca olhamSotto la pelle non guardano mai
E sabem tão pouco sobre nósE sanno cosi cosi poco di noi
Maravilhosa e difícil idadeMeravigliosa e difficile età
Tente você ficar por aquiProvaci tu a stare di qua

Reféns agoraOstaggi ormai
De um idealDi un ideale
E os outrosE gli altri
Que insistem em envelhecerChe si ostinano ad invecchiare

Que mundo éChe mondo è
Pensa em você, pensa em vocêPensa a te pensa a te
Onde quer que estejaDovunque sei
No centro você, acenda seu amanhãAl centro tu, accendi il tuo domani
Com os olhos, com as mãosCon gli occhi con le mani
Com os dias que você teráCon i giorni che avrai

No grupo as dúvidas nunca nascemNel branco i dubbi non nascono mai
No escuro, porém, reconhece que você éAl buio però riconosci che sei
Mas a ambição sozinha não podeMa l'ambizione da sola non può
Varre as medos que você temSpazzare via le paure che hai

Filho de quemFiglio di chi
De qual espécieDi quale specie
Você se perguntaTi chedi
Se a sua cruz é o que te redimeSe a redimerti è la tua croce

Que mundo éChe mondo è
Pensa em você, pensa em vocêPensa a te pensa a te
Onde quer que estejaDovunque sei
No centro você, acenda seu amanhãAl centro tu, accendi il tuo domani
Com os olhos, com as mãosCon gli occhi con le mani
Com todos os dias que você teráCon tutti i giorni che avrai

Não peça, exijaNon chiedere pretendi
Com a alma entre os dentesCon l'anima tra i denti
Se agora você se rende, eu morrereiSe adesso tu ti arrendi io morirò

Respeite seu tempoRispettalo il tuo tempo
Destaque-se no campoDistinguiti sul campo
Agarre seu momento... eu estarei láAfferra il tuo momento... io ci sarò

Que mundo éChe mondo è
Pensa em você, só em vocêPensa a te solo a te
Onde quer que estejaDovunque sei
No centro você, acenda seu amanhãAl centro tu, accendi il tuo domani
Com os olhos, com as mãosCon gli occhi con le mani
Com os dias que você teráCon i giorni che avrai

Onde quer que estejaDovunque sei
Eu estarei lá, com os olhos, com as mãosIo ci sarò, con gli occhi con le mani
Não escorregue para longe do seu amanhãNon scivolare via dal tuo domani