Tarantella Calabrese

Tarantela Calabresa

Tarantella Calabrese

Louvado seja o Santo SacramentoLaudatu sia lu Santu Sacramentu
E viva o carmim e Mariae viva di lu carminu e Maria
São Pascale Baylon, protetor das mulheresSan Pascale Baylonne prutitturi di li donne
Manda-me um marido branco, bonito e saborosomannamillu nu maritu jancu rssu e sapuritu
Deve ser como você, Santo Pascaleaddi esseri tale e quali cumu a tia Santu Pascali
Deve ser como você, Santo Pascaleaddi esseri tale e quali cumu a tia Santu Pascali
Se você quer dizer algoSi vu ciciri scippatinii
Mas você não tocama cicerchi u' nni tuccà
Porque as mulheres sem seiosca li fimmini senza minni
Não podem se casarnun si potino 'mmaretà
Porque as mulheres sem seiosca li fimmini senza minni
Não podem se casarnun si potino 'mmaretà
E na e na neddraE nna e nna neddra
Quatro moedas de queijoquattru sordi di cacicaveddra
E um pedaço de carnee nu caucio a 'ra gunnedda
E o manto para o ar vaie 'u mantusinu pè l' aria và
E um pedaço de carnee nu caucio a 'ra gunnedda
E o manto para o ar vaie 'u mantusinu pè l' aria và
E a filha de BellaviaE 'ra figlia di Bellavia
Que tinha peitos grandesche natichi tunni che minni c'avia
Até a mãe diziapuru la mamma ce lu dicia
Que peitos grandes, minha filha Luciachi natichi tunni mia figlia Lucia
Até a mãe diziapuru la mamma ce lu dicia
Que peitos grandes, minha filha Luciachi natichi tunni mia figlia Lucia
Dança, dançaAbballati abballati
Mulheres solteiras e casadasfimmini schiati e maritati
E se não dançarem beme si 'unn abballati bonu
Não canto e não sounun ve canto e nun ve sono
E se não dançarem direitoe si 'unn abballati pulitu
Eu digo ao seu noivoce lu dicu allu vostro zitu
Olha, olha, olha quantasSciù sciù sciù quanti
Mulheres que estão aqui.fimmini ca ci sù.
Oi, quem vai se aproximandooi nicchiu nicchiu chi vai ntumiannu
Não tem homensgaddrini 'un ci ni stannu
Nesses arredoresnta sti contuorni
Não tem homensgaddrini 'un ci ni stannu
Nesses arredoresnta sti contuorni
Só tem uma e vai cantandoCi nne' una sula e va cantannu
O pai disseu patri a dittu
Que é uma menininhaca è piccirninna
O pai disseu patri a dittu
Que é uma menininhaca è piccirninna
Dança, dançaAbballati abballati
Homens solteiros e casadosuommini schietti e maritati
E se não dançarem beme si 'unn abballati buono
E se não dançarem direitoe si 'unn abballati pulitu
Eu digo à sua noivaci lu dicu a la vostra zita
E dance, comadre, na festae ballati cummari natredda
E você, compadre, com o tambore vu cumpari cu tammureddu
E dance, comadre, na festae ballati cummari natredda
E você, compadre, com o tambor.e vu cumpari cu tammureddu