Ancora Importante

Âncora Importante

Ancora Importante

Se falou disso depoisSe ne parlò in seguito
como se fosse um acidente, mascome di un incidente ma
eu estava presenteio ero presente
E depois de um tempo, é lógicoE dopo un po' è logico
não se ouviu mais nadanon si sentì più niente
mas ainda é importantema è ancora importante
ainda é importanteè ancora importante
O que você procuraQuello che cerchi
está no fundo dos olhossi trova nel fondo degli occhi
de quem está na sua frentedi chi hai davanti
mil discursos teóricos valem menosmille discorsi teorici valgono meno
que poucos segundosdi pochi secondi
Mil discursos teóricos valem menosMille discorsi teorici valgono meno
que poucos segundosdi pochi secondi
Não é verdade que os caminhosNo es cierto que los caminos
se fecham para quem caminhase cierran al caminante
que quem avançaque quien camina adelante
vai inventando seu destinova inventando su destino
o vinho envelhece bem quando cultivado com cuidadoenvejece bien el vino cultivado con esmero
e um coração verdadeiroy un corazòn verdadero
conserva o que é mais valiosoconserva lo màs valioso
defende o que é mais belo do seu verso clandestinodefiende lo màs hermoso de su verso clandestino
Não é verdade que não há futuroNo es cierto que no hay futuro
porque quem semeia esperançaporque el que siembra esperanza
colhe sempre ensinamentocosecha siempre enseñanza
para derrubar os muros.para derribar los muros.
mesmo nos tempos mais difíceishasta en los tiempos màs duros
o canto nos acompanhael canto nos acompaña
por isso nunca se apaga a voz do cantor sinceropor eso nunca se empaña la voz del cantor sincero
pois seu verso justiciero é um soar de sinos.pues su verso justiciero es un batir de campanas.
Não é verdade que não há genteNo es cierto que no haya gente
que mantenha um compromissoque mantenga un compromiso
e pense sem pedir permissãoy piense sin pedir permiso
e aja de forma decentey actùe en forma decente
não triunfa o indiferenteno triunfa el indiferente
não se impõe o solitáriono se impone el solitario
só quem é solidário constrói mundos possíveissòlo quien es solidario construye mundos posibles
nenhum é imprescindívelninguno es imprescindible
todos somos necessários.todos somos necesarios.