Tutto Torna

Tudo Volta

Tutto Torna

O tempo passa, eu seiIl tempo passa lo so'
Vivo a vida que tenhoVivo la vita che ho
Cada conquista é um ponto de partida.Ogni traguardo è un punto di partenza.

Viajar te ajuda um poucoViaggiare ti aiuta un po'
Viajar sozinho é só uma viagem na esperança.Viaggiare soli e solo un viaggio sulla speranza.

Sim, tenho que admitirSi devo ammetterlo
Toda vez que penso em você, me perco e te repenso.Ogni volta che ci penso mi perdo e ti ripenso.

O tempo muda as coisasIl tempo cambia le cose
O ponto fecha a fraseIl punto chiude la frase
A gente recomeça do zero.Si va a capo e si ricomincia.
O sol volta dentro de mimRitorna il sole dentro me
Volta o fôlego pra correr a longa distância.Ritorna il fiato per correre la lunga distanza.

Sim... tenho que admitirSi… devo ammerlo
Fecho os olhos no silêncioChiudo gli occhi nel silenzio
É mais bonito se eu te penso.È piu' bello se ti penso.

REFRÃO: Leva tudo que eu tenhoRIT: Prendi tutto quello che ho
Que eu não te disseChe non ti ho detto
Na pressa de viver.Nella fretta di vivere.
Leva tudo que eu tenhoPrendi tutto quello che ho
Vamos parar o tempoFermiamo il tempo
Um minuto pra acreditar.Un minuto per credere.
Acredite agoraCredici anche adesso
Não, não está perdidoNo che non è perso
Perde quem nunca se perde.Perde chi non si perde mai.
Leva tudo que eu tenhoPrendi tutto quello che ho
Vamos buscar o sentidoCerchiamo il senso
Além de todo sentido.Oltre ogni senso.

Com uma borracha, se quiserCon una gomma se vuoi
Apago a folha e a partir de agora escrevemos uma história.Cancello il foglio e da adesso scriviamo una storia.
Era uma vez ele e elaC'era una volta lui e lei
Flores no campoFiori nel prato
O amor e todo o resto não importa.L'amore e tutto il resto non conta.

Sim, tenho que admitir...Si devo ammetterlo…
Que seria lindo perder o trem e nem perceber.Che sarebbe bello perdo il treno e non mi accorgo.