Afterwards

Depois

Afterwards

É mais difícil de obter-se no lado direito da camaIt’s harder to get up on the right side of the bed
Estes dias pegadas na neve me faz sentir menos sozinhoThese days foot steps in snow make me feel less alone
É segredo que eu ainda estou esperando por algum tipo de raio-x visãoIt’s secret i’m still hoping for some kind of x-ray vision
E gostaria de feixe em suas cortinas quarto só para que eu sabia que você era bemAnd i would beam into your bedroom blinds just so i knew you were alright

Atuação madura é superestimada eu perder o dia de carros keyingActing mature is overrated i miss the days of keying cars
E espalhar boatos sobre as barracas de banheiro e as paredes do vestiárioAnd spreading rumors on the bathroom stalls and locker room walls
Onde esqueci que estava quando nós estávamos esperando ninguém reparouWhere we forgot we looked when we were hoping no one noticed
Rezar um dia nós se encaixam nesta bagunçaPraying someday we’d fit into this mess

Não vai demorar muito para que euIt won’t be long before i
Esqueça o que pareciaForget just what it felt like
Para adormecer com você respirar perto de mimTo fall asleep with you breathing next to me

Eu fechei a porta quando saiu para afastar o frio e euI shut the door when you left to keep out the cold and myself
De correndo atrás de você assim como eu vi nos filmesFrom running after you just like i saw in the movies
É verdade que eu tenho meus arrependimentos nunca dançou em telhadosIt’s true i have my regrets we never danced on roof tops
E eu tenho encontrado algumas palavras falsas que dizer quando alguém pergunta sobre a nossa morteAnd i have found some fake words to say when somebody asks about our death

Não vai demorar muito para que euIt won’t be long before i
Esqueça o que pareciaForget just what it felt like
Para saber que eu não sabia de nadaTo know that i did not know anything

É seguro dizer que mesmo que nós estamos desconsiderandoIt’s safe to say that even though we’re disregarding
Eu não posso ajudar, mas para saber qual música você está cantarolandoI can’t help but to wonder which song you’re humming

E então eu sento e fingir que eu não me importo que eu não te conheçoAnd so i sit and pretend that i don’t mind that i don’t know you
Ou que sua programação pode parecer em qualquer tarde de quinta-feira dadoOr what your schedule might look like on any given thursday afternoon
Alguém escreveu este livro de regras e por isso vamos fazer o esforçoSomebody wrote this rulebook and so we will make the effort
Para ser mais escassos nas situações sociais que podemos compartilharTo be more scarce in the social situations that we might share

Não vai demorar muito para que euIt won’t be long before i
Esqueça o que pareciaForget just what it felt like
Para sentir nada por você em tudoTo feel anything for you at all

Em linhas em mercearias estou cochilando em seus braçosIn lines at grocery stores i’m dozing off into you arms
E eu espero que algum dia você não pode ajudar, mas a cochilar para mimAnd i hope some days you can’t help but to doze off to me to