Bribes

Subornos

Bribes

Quando você chegar em casaWhen you come home
Haverá um desfile para vocêThere will be a parade for you
Quando você chegar em casaWhen you come home
Vamos alinhar as ruas para vocêWe will line the streets for you
Quando você chegar em casa, as crianças vão pegar o doce que jogamosWhen you come home, the kids will catch the candy that we throw
Quando você chegar em casaWhen you come home

Se você chegar em casaIf you come home
Teremos um piloto de escrever o seu nome no céuWe will have a pilot write your name in the sky
E os pássaros vão pensar que você é completamente uma lendaAnd the birds will think you’re quite a legend
Se você chegar em casaIf you come home

Será que matá-lo para visitar de vez em quando?Would it kill you to visit every once in a while?
Se você fez eu fazer a cama do jeito que você gostaIf you did i’d make the bed up just how you like it
Cartões de Natal, telefonemas de improviso não vão me pegar ao longo do anoChristmas cards, impromptu phone calls won’t get me through the year
Eu quero você aqui, eu quero você aquiI want you here, i want you here

Se você chegar em casaIf you come home
Vamos postar um anúncio no jornal que vai dizerWe will post an ad in the newspaper that’ll say
Por 30 centavos por palavra "nós esperamos que você ficar"For 30 cents a word “we hope you stay”
"Nós esperamos que você fique.""we hope you stay."

Vou cozinhar uma refeição grande com um peru e uma torta de creme de cocoI’ll cook a big meal with a turkey and a coconut crème pie
Vou usar as placas boas e os copos bons, tem sido um tempoI'll use the good plates and the good cups, it’s been a while
Desde que teve empresa de qualquer tipo que eu tenho sentido deSince we had company of any kind i’ve been meaning to
Eu preciso de você, eu preciso de vocêI need you, i need you

Quando você chegar em casa, quando você chegar em casaWhen you come home, when you come home

Eu sei bem como eles fazem que você está indo bem lá foraI know as well as they do that you’re doing well out there
Mas todos estas palavras em combinação são aquelas que eu não quero ouvirBut all these words in combination are ones that i don’t want to hear
Você nunca vai saber o quão difícil é para deixar o seu bebê vaiYou’ll never know how hard it is to let your baby go
Uma coisa eu sei, uma coisa que eu seiOne thing i know, one thing i know

Quando você chegar em casa, quando você chegar em casaWhen you come home, when you come home
Quando você chegar em casa você será amadoWhen you come home you will be loved