Fool

Enganar

Fool

Todos os fantasmas dos avósAll the ghosts of the grandmothers
Foram me assombrando na minha salaHave been haunting me in my living room
Eu sou pagão na minha ponderandoI am pagan in my pondering
Querendo saber onde é que eu vou, se eu não aquiWondering where it is I will go, if I don’t go here

E as ruas estão cheias de mendigosAnd the streets are full of beggars
Ameaças de se gabar de contravençõesBragging threats of misdemeanors
Estou sem camisa em minhas ofertasI am shirtless in my offerings
Para ser mais do que o que você quer de mimTo be more than what you want from me

Diga que não é assim, dizem que não é assimSay it ain’t so, say it ain’t so
Diga que não é, diga-Ain, de formaSay it aint, say it ain’s so

E as criaturas em suas máscaras e capasAnd the creatures in their masks and capes
Estão crescendo inquieto sob a maquiagem trajeAre growing restless under costume makeup
Eu sou sábio o que estamos fazendo aqui, mas eu sou um toloI am wise to what we’re doing here, but I’m a fool
Nua e vestida como a mim mesmoStanding naked and dressed as myself

Diga que não é assim, dizem que não é assimSay it ain’t so, say it ain’t so
Diga que não é, diga-Ain, de formaSay it aint, say it ain’s so

Vou manter meus olhos fechados, eu vou, eu vouI will keep my eyes shut, I will, I will
Eu vou construir uma máquina do tempoI will build a time machine
Volta Travelin 'para reis e rainhasTravelin’ back to kings and queens
Mudando todo o curso da históriaChanging all the course of history
Então, essas coisas que eu fiz não vai fazer um tolo fora de mimSo these things I’ve done won’t make a fool out of me

Todas as crianças na piscinaAll the children at the swimming pool
Oferecer a sua pele para a tardeOffer their bare skin to the afternoon
E nas aves pátio são carolingAnd in the courtyard birds are caroling
Nas fontes que o homem fez para elesIn the fountains that man made for them

Diga que não é assim, dizem que não é assimSay it ain’t so, say it ain’t so
Diga que não é, diga-Ain, de formaSay it aint, say it ain’s so
Que eu estou amaldiçoado e insignificanteThat I am cursed and insignificant
Pensando todo o mundo gira em torno de mimThinking all the world revolves around me