Underwater

Submerso

Underwater

Quando eu era jovem
When I was young
Eu sempre concluía o trabalho
I always got the job done
Minha mãe disse que agora estou por minha conta
My mama said I'm on my own now
Quando preciso de ajuda
When I need help
Eu digo a mim mesmo que consigo
I tell myself I got this
Mas é demais para carregar sozinho
But it's too much to carry on alone

Se você pedir, receberá
If you ask, you shall receive
Não é tão fácil como parece, especialmente para mim
Not easy as it seems specially for me
Se ao menos eu pudesse dizer adeus à tristeza
If only I could kiss the down goodbye
Não seria bom?
Wouldn't it be nice

Chamar um amigo
To call a friend
Para me ajudar a suportar a tristeza
To help me bear the low
Eu carreguei sozinho
I've carried on my own
Alguém para segurar minha mão
Someone to hold my hand
Me guiar através da tempestade
Lead me through the storm
Me salvar quando estou submerso
Save me when I'm underwater

Fui decepcionado
I've been let down
Encharcado de desapontamentos
Soaking in disappointments
Aqueles em quem eu pensava poder contar me deixaram afundar
The ones I thought I'd count on let me drown
Eu desisti
I've given up
Não consegui encontrar uma linha de vida
I couldn't find a lifeline
Nenhum sinal de luz para me guiar de volta à costa
No trace of light to guide me back to shore

Mas oh, como a vida pode ser
But oh how life can be
Aqueles que nunca sonhei vieram me resgatar
The ones I never dreamed came to rescue me
Isso me mostrou que a graça e a empatia são dadas e recebidas
It showed me that grace and empathy are given and received
Então, se você apenas
So if you just

Chamar um amigo
Call a friend
Para ajudá-lo a suportar a tristeza
To help you bear the low
Você carregou sozinho
You've carried on my own
Alguém para segurar sua mão
Someone to hold your hand
Guiá-lo através da tempestade
Lead you through the storm
Me salvar quando você estiver submerso
Save me when you're underwater

Então, se você encontrar um amigo
So if you find a friend
Para ajudá-lo a suportar a tristeza
To help you bear the low
Você carregou sozinho
You've carried on my own
Então você deve segurar a mão deles
Then you should hold their hand
Guiá-los através da tempestade
Lead them through the storm
Salvá-los quando estiverem submersos
Save them when they're underwater