Ritmo Lento (Versão Em Português)

Ritmo Lento (Versión en Portugués)

Ritmo Lento (Versão Em Português)

Qué bueno verteQue bom te ver
Me atrae tu dulzuraMe atrai sou doçura
Esa ropa oscura te queda tan bienEssa roupa escura te cai tão bem
Igual que mi labial color caféIgual meu batom cor de café

Es bueno verteÉ bom te ver
Me lleva a la locuraMe leva a loucura
Cuando bailas todasQuando dança todas
Quieren verteQuerem te ver
No perderé tiempo, me acerquéNão vou perder tempo me aproximei

Solo te miréEu só olhei
Me gustó, me acerqué, te invité a bailarGostei me aproximei convidei bailemos
La noche es para un ritmo lentoA noite está para um rítmo lento
De esos que no se bailan hace tiempoDesses que não se dança faz tempo

Cuando te vi sentado allí en esa mesaQuando eu te vi sentado ali naquela mesa
De todos los chicos, disfruté tu bellezaDe todos os garotos eu curti sua beleza
Me encanta con certeza, se mueve con ligerezaMe encana com certeza, se move com leveza
Se mueve, que se mueve, que se mueve, venMexe, que mexe, que mexe vem

Muy lindo chicoMuito lindo menino
Está lleno de vidaEstá cheio de vida
Dame tu manoMe de a sua mão
Vamos arribaVamos para cima
Ya que estás soltero, yo también lo estoyJá que está solteiro, solteira eu tô também
Se mueve, que se mueve, que se mueve, venMexe, que mexe, que mexe vem

Siento que te vuelves loco cuando bajo hasta el sueloSinto que você pira quando eu descço até o chão
Ya sé que te gusta esta loca sensaciónJá sei que você gosta desta louca sensação
Está sucediendo, no puedo decir que noEstá acontecendo não posso dizer não
Agárrame, agárrame un poco más ahíMe pega me pega um pouco mais ai

Es imposible borrar las horasÉ impossível apagar as horas
Cada minuto contigo es un sueñoCada minuto com você é um sonho
Quisiera tenerte para siempreQueria ter você pra sempre

No dejemos para después lo que podemos hacer ahoraNão deixemos pra depois o que pode-se fazer agora
No tengas miedoNão tenha medo
Somos solamente tú y yoSomos somente você e eu

Muévete, muévete, muéveteMexe mexe mexe
Baila, baila, bailaDance dance dance
La noche es para un ritmo lentoA noite está para um rítmo lento
De esos que no se bailan hace tiempoDesses que não se dança faz tempo

En el ritmo lentoNo ritmo lento

Qué bueno verteQue bom te ver
Me atrae tu locuraMe atrai sua loucura
Esa ropa oscura te queda tan bienEssa roupa escura te cai tão bem
Igual que mi labial color caféIgual meu batom cor de café

¡Fue bueno verte!Foi bom te ver!