Brick By Brick

Tijolo por Tijolo

Brick By Brick

Eu olho ao redor e tudo que vejoI look around and all I see
São pessoas como você e euAre people just like you and me
Elas sorriem e acenam, não reclamamThey smile and wave and don't complain
Ganham cada centavo que fazemEarn each dollar that they make
Alguns batem o ponto com horas extrasSome punch the clock with overtime
Entram de fininho pra dar um beijo nos filhos antes de dormirSneak in to kiss their kids goodnight
Outros trabalham um dia longo e duroOthers work a long hard day
E ainda arrumam tempo pra reunião da escolaAnd still make time for PTA
Quando ficamos cansados, ficamos fortesWhen we get tired, we get tough
Mas foi assim que crescemosBut that's the way that we grew up

RefrãoChorus
Pode apostar que tenho orgulho do meu paiYou bet I'm proud that my father
É um trabalhador que usa um macacãoIs a working man who wears a blue collar
Me ensinaram a trabalhar duro, me divertir muito, mas orar ainda maisI was taught to work hard, play hard, but pray harder
A vida não é sobre chegar rápidoLife ain't about the get there quick
Você tem que construir tijolo por tijoloYou gotta build it brick by brick

Sou grato que minha mãe e meu paiI'm thankful that my mom and dad
Amaram com tudo que tinhamLoved with everything they had
Mas me deixaram cometer meus próprios errosBut let me make my own mistakes
Esse é o maior presente que poderiam me darThat's the biggest gift they could have gave
Tem algo a ser dito sobreThere's something to be said about
Ralar os joelhos e cairScraping knees and falling down
Levantar de novoGettin' right back up again
E dar tudo que você tem pra darAnd giving all you have to give
Aprendi a andar observando elesI learned to walk by watching them
Isso me fez quem eu souThat made me who I am

Repete o RefrãoRepeat Chorus

Uma subida rápida em um passeio fácilA swift trip up on an easy ride
Te deixa com nada além de uma longa descidaLeaves you with nothing but a long slide down

RefrãoChorus
Pode apostar que tenho orgulho do meu paiYou bet I'm proud that my father
É um trabalhador que usa um macacãoIs a working man who wears a blue collar
Me ensinaram a trabalhar duro, me divertir muito, amar intensamente, mas orar ainda maisI was taught to work hard, play hard, love hard but pray harder
A vida não é sobre chegar rápidoLife ain't about the get there quick
Você tem que construir tijolo por tijoloYou gotta build it brick by brick
Tijolo por tijolo, é.Brick by brick, yeah