Crucify Him

Crucifica-o

Crucify Him

Lavamos as mãos dos pensamentos que deslizam através de nossas mentes.
We wash our hands of the thoughts that slip through our minds.
Como Pôncio Pilatos, culpamos os outros pelas atrocidades dos nossos tempos.
Like Pontius Pilate, we blame others for the atrocities of our times.
Nós temos que ficar em silêncio enquanto o mundo grita suas mentiras?
Do we stay silent while the world screams out its lies?
Vender seu corpo, comprar a sua beleza, ao vivo no custo de vida dos outros
Sell your body, buy your beauty, live at the cost of others' lives

Crucifica-o - a criança arrancada do ventre
Crucify Him--every child torn from the womb
Crucifica-o - cada julgamento Presumo
Crucify Him--every judgment I presume
Crucifica-o - todos os prisioneiros no corredor da morte
Crucify Him--every prisoner on death row
Crucifica-o - você vai atirar a primeira pedra
Crucify Him--will you cast the first stone

Traído por amigos, negado por palavras que vazamento como o vinho de nossos lábios,
Betrayed by friends, denied by words that spill like wine from our lips,
Ele bebe a taça para nós, seu corpo é o nosso cálice.
He drinks the cup for us; His Body is our chalice.
Agora costas verte sangue sob o tormento do chicote.
Now His back sheds blood under the torment of the whip.
Juntamo-nos ao coro de Jerusalém, cego para a presença de Cristo.
We join the chorus of Jerusalem, blind to Christ's presence.

Senhor, tem piedade - Kyrie eleison.
Lord, have mercy--Kyrie eleison.
Cristo, tem piedade - Christe eleison.
Christ, have mercy--Christe eleison.
Senhor, tem piedade de mim - Kyrie eleison.
Lord, have mercy on me--Kyrie eleison.
Perdoa-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos aqueles
Forgive us our sins as we forgive those
Quem pecar contra nós.
Who trespass against us.
Tenha misericórdia, Jesus.
Have mercy, Jesus.