Rest Your Head (One For Natalie)

Acalme Sua Cabeça (Uma Para Natalie)

Rest Your Head (One For Natalie)

Acalme sua cabeça, devagarGently rest your head down, down
Deixe seus olhos apagarem a luz e deixe a noite cairSoftly let your eyes dim the light and let the night fall
Flutuando do céu pro chãoFloating from the sky to the ground
Guarde seu coração pesado essa noiteTuck your heavy heart in tonight
É hora de deixar ir e ir devagar pra casaIt’s time to let go and slowly tiptoe home
Volte pra casa, volte pra casa, volte pra casaGo home, go home, go home

Girando enquanto você se despedaça de joelhosSpinning as you crumble to your knees
Segurando os pedaços quebrados dos seus sonhos que agora devem desaparecerHolding shattered pieces of your dreams that now must fade and fall
Congelada enquanto sua mente se torna pedraFrozen as your mind turns to stone
Inundações de pensamentos começam a correr pelos seus ossosFloods of thoughts start racing through your bones
É hora de deixar ir e ir devagar pra casaIt’s time to let go and slowly tiptoe home
Volte pra casa, volte pra casaGo home, go home
Volte pra casa, volte pra casaCome home, come home

Por quanto tempo devemos nos apegar à luz?How long must we cling to the light?
Com corações cansados e olhos cansados, nós choramosWith weary hearts and weary eyes we cry

Por quanto tempo devemos nos apegar?How long must we cling?
Por quanto tempo devemos nos apegar?How long must we cling?
Por quanto tempo devemos nos apegar à luz com corações cansados e olhos cansados?How long must we cling to the light with weary hearts and weary eyes?
Nós choramos, nós choramos, nós morremosWe’ve cried, we’ve cried, we’ve died

Então, acalme sua cabeça, devagarSo gently rest your head down, down
Deixe seus olhos apagarem as luzes e deixe a noite cairSoftly let your eyes dim the lights and let the night fall