Such A Long Time

Tanto Tempo

Such A Long Time

Eu coloquei um saco nas costasI strapped a sack upon my back

Em busca de onde a grama é mais verdeIn search of where the greener grass is at

Um destino, um novo lugar, uma exploraçãoA destination, a new location, an exploration

Sozinho, eu poderia ser um lobo solitárioOn my own I could be a lone ranger

Alheio ao perigoOblivious to the danger

Uma fascinação, uma desvio, uma viagem dos sonhosA fascination, a deviation, a dream vacation

Estou voltando agora e já faz tanto tempoI'm comin' back now and it's been such a long time

Tanto tempo, eu fugi como um idiotaSuch a long time, I ran away like a fool

É bom estar de volta agora, estive fora tanto tempoIt's good to be back now, been gone such a long time

Tanto tempo, eu quero ficar aqui com VocêSuch a long time, I wanna stay here with You

Desesperado quando minha jornada deu erradoDown and out when my journey went awry

Fazendo tudo que podia para sobreviverDoing everything I could to scrape by

Uma complicação, minha desespero, uma realizaçãoA complication, my desperation, a realization

Eu sei que Você se importa, Você estava lá, eu peguei o telefoneI know You care, You were there, I picked up the phone

Seu amor me chamava de volta pra casaYour love was calling me home

Um convite, minha salvação, uma celebraçãoAn invitation, my salvation, a celebration

Não sei por que fui embora agoraI don't know why I went away now

Mas acredito que estou aqui pra ficar agoraBut I believe I'm here to stay now

E só posso dizer que Você mostrou o caminhoAnd I can only say that You have shown the way

E um dia eu estarei em casaAnd I'll be home one day

Então me coloque nos trilhos, vou pegar o trem de voltaSo put me on the track, I'll take the train back

Wiggity, wiggity, whackWiggity, wiggity, whack

O filho pródigo foi pro buracoThe prodigal son went whack

Depois de arrumar suas malas e os bolsos cheios de granaAfter packin' up his bags and his pockets full of cash

Ele disse: "E aí, pai, preciso da herança, só dividir por dois"He said, "Yo, Pops, I need the inheritance just multiply by half"

Então ele juntou suas coisas e atravessou a terraAndso he gathered up his things, and then he set across the land

Bem, ele se ferrou, se usou, e se embriagouWell he screwed up, and used up, and boozed up

Fez papel de idiota, e agora está pedindo ajudaMade a fool of himself, and now he's beggin' for some help

Ele está implorando, por favor, de joelhosHe's beggin' please, on his knees

Raspando os estábulos, comendo a raçãoScrapin' the stalls, eatin' the feed

Bem, a notícia sobre o filho diz que ele está voltandoWell the 411 on the son says the son's comin'

Ele está voltandoHe's comin' back

Bem, eu posso testemunhar, com lágrimas nos olhosWell I can testify, with the tears in his eyes

O pai recebeu seu filho de braços abertosThe father welcomed back his son with his arms open wide

Colocou um anel no dedo e uma túnica nas costasPut a ring on his finger and a robe on his back

Colocou sandálias nos pés e matou o bezerro gordoHe strapped some sandals to his feet and killed the fatted calf

Ele disse: "Vamos celebrar com um grande banquete"He said, "We're gonna celebrate with this big 'ol feast"

Olha, versículo 23, você sabe, Lucas 15Check it, verse 23, ya know, Luke 15

"Então chama aquele DJ descolado com o microfone"So call that phunkee DJ with the microphone

Vamos festejar a noite toda porque meu filho voltou pra casa"We're gonna party all night 'cause my son's come home"