Hablemos Del Miedo

Vamos Falar do Medo

Hablemos Del Miedo

Vamos falar do medoHablemos del miedo
TôAndo
Um pouco deprimidoUn poco deprimido
MachucadoDolido
Por todos esses sonhosPor todos esos sueños
Que eu persigo e não consigoQué persigo y no consigo
Admito que sou conselhosAdmito que soy consejos
Que eu não sigoQue yo no sigo
Mas estar bem na vidaPero estar sano en la vida
É a única coisa que eu peçoEs lo único que pido
CaminhoCamino

Numa via de mão únicaEn una vía de un solo sentido
E quando chego ao finalY cuando llegó al final
Percebo que tô perdidoMe doy cuenta que estoy perdido
Dou a voltaDoy la vuelta
Pra ver se tem outro caminhoPara ver si existe otro camino
Mas só tem uma placaPero solo hay un cartel
DizendoDonde pone
Esse é seu destinoEste es tu destino
DeliroDeliro
Toda vez que não me olhoCada vez que no me miro
Porque sempre tô com alguémPorque siempre estoy con alguien
Mas nunca tô comigoPero nunca estoy conmigo

Minha menteMi mente
Me sussurra coisas no ouvidoMe susurra cosas al oído
Mas já não dou bolaPero ya no le hago caso
Porque não somos amigosPorque no somos amigos
DesvioEsquivo
Desses momentos ruinsEsos malos ratos
Que já viviQue he vivido
E sou tão teimosaY soy tan cabezota
Que perdooQué perdono
E nunca esqueçoY nunca olvido
Más decisõesMalas decisiones

Na minha vida eu tiveEn mi vida he tenido
E não é a mesma coisaY no es lo mismo
Ter vidaTener vida
Que se sentirQué sentirse
Filho da puta vivo!Puto vivo!
E vou andando pelas ruasY voy andando por las calles
Buscando algoBuscando algo
Que me acalmeQué me calme
Tô cienteSoy consciente
De que não existeDe que no existe
Ninguém que me salveNadie que me salve
Só euSolo yo
Só eu existoSolo existo yo
E nunca vou pararY jamás me detendré
Por mais que me falte o arPor mucho que me falte el aire

E se falamos do medoY si hablamos del miedo
Isso já não existeEso ya no existe
Deixei em vistoLo dejé en visto
Faz uma semanaHace una semana
E parece que tá tristeY parece que está triste
Já não sinto nadaYa no siento nada
Ao voltar a esses lugaresAl volver a esos lugares
Que agora o medo me temaQue me tema ahora a mí el miedo
Não existe nada que me pare!No existe nada que me pare!

Não existe nada que me pare!No existe nada que me pare!
Não existe nada!No existe nada!
Não tem nada!No hay nada!
Não existe nada que me pare!No existe nada que me pare!

Já não tenho medoYa no tengo miedo
De voltar a esses lugaresA volver a esos lugares
O medo tem medoEl miedo tiene miedo
Por isso não saiPor eso no sale
Mesmo que as coisasAunque las cosas
Já não sejam tão iguaisYa no sean tan iguales
Eu acredito em mim mesmoYo creo en mi mismo
E isso é o que valeY eso es lo único que vale
Já não tenho medoYa no tengo miedo
De voltar a esses lugaresA volver a esos lugares
O medo tem medoEl miedo tiene miedo
Por isso não saiPor eso no sale
Mesmo que as coisasAunque las cosas
Já não sejam tão iguaisYa no sean tan iguales
Eu acredito em mim mesmoYo creo en mí mismo
E isso é o que valeY eso es lo único que vale

E se falamos do medoY si hablamos del miedo
Isso já não existeEso ya no existe
Deixei em vistoLo dejé en visto
Faz uma semanaHace una semana
E parece que tá tristeY parece que está triste
Já não sinto nadaYa no siento nada
Ao voltar a esses lugaresAl volver a esos lugares
Que agora o medo me temaQue me tema a mí ahora el miedo
Não existe nada que me pareNo existe nada que me pare
Dani em versoDani en verso