La Primera Vez

A primeira vez

La Primera Vez

eu só quero que você seja felizYo sólo quiero que tú seas feliz
Mesmo que tenha que ser sem mimAunque tenga que ser sin mí
Eu só queria te contarYo sólo quería decirte
O que estou sentindoLo que estoy sintiendo
Mesmo que você não possaAunque no se pueda
Eu tentareiLo intentaré
Você tem que saberTú tienes que saber

Essa a primeira vezQue la primera vez
Que eu te viQue yo te ví
Eu sabia que você era para mimSupe que eras para mí
E em vocêY en tí
Não consigo parar de pensarNo dejo de pensar
Naqueles olhosEn esos ojos
Naquele olharEn esa mirada
Isso entra na minha alma agoraQue en mi alma entra ya
Isso entra na minha alma agoraQue en mi alma entra ya

Quando eu te vejo você me faz sentirCuando te veo me haces sentir
Como se você fosse só para mimComo si sólo fueras para mí
Que esse sorriso seja meuQue esa sonrisa sera mía
Que só você me veja assimQue solo a mí me ves así
Que você daria tudo por mimQue darías todo por mí
Em que estou pensandoEn que estoy pensando
Isso é quase impossivelEso es casi imposible

Mas a primeira vezPero la primera vez
Que eu te viQue yo te ví
Eu sabia que você era para mimSupe que eras para mí
E em vocêY en tí
Não consigo parar de pensarNo dejo de pensar
Naqueles olhosEn esos ojos
Naquele olharEn esa mirada
Isso entra na minha alma agoraQue en mi alma entra ya
Isso entra na minha alma agoraQue en mi alma entra ya

Eu não sei se você sente alguma coisa por mimNo sé si sientas algo por mí
Eu só vim dizerSolo vengo a decir
O que meu coração não consegue mais esconderLo que mi corazón ya no puede ocultar
Eu sinto que sem você eu não vivoYo siento que sin tí no vivo
Você é como o arEres como el aire
Eu não suportaria viver sem vocêYo no podría soportar vivir sin tí

Quando eu te vi me apaixoneiCuando te ví me enamoré
Eu tenho escondido esse sentimentoLlevo ocultando este sentimiento
Isso está me matando por dentroQue me está matando por dentro
É por isso que você tem que saberPor eso tienes que saber
Toda a verdadeToda la verdad
Não consigo mais resistirYa no me puedo resistir
Já nãoYa no

Mas a primeira vezPero la primera vez
Que eu vi vocêQue yo te ví
Eu sabia que você era para mimSupe que eras para mí
E em vocêY en tí
Não consigo parar de pensarNo dejo de pensar
Naqueles olhosEn esos ojos
Naquele olharEn esa mirada
Isso entra na minha alma agoraQue en mi alma entra ya
Isso entra na minha alma agoraQue en mi alma entra ya
Oh ohOh oh
Oh ohOh oh
Isso entra na minha alma agoraQue en mi alma entra ya