Before And After You

Antes e Depois de Você

Before And After You

As prateleiras já não estão vaziasThe shelves aren't empty anymore
Há mais livros do que antes de você chegarThere are more books than before you came
Eu menti, eu nunca li tanto assimI lied, I never read that much at all
Talvez cinco livros, talvez seisMaybe five books, maybe six
É difícil dizer, minha memória anda falhando ultimamenteIt's hard to tell, my memory's fading lately

Existe um eu antes e um eu depois de vocêThere's a me before and after you
Gosto daquele que te faz sorrirI like the one that makes you smile
A escolha é sempre sua, minha queridaThe choice is always yours, my dear
Estou realmente aqui para vocêI'm really here for you

Sempre achei que uma praia vazia era mais bonitaI've always thought an empty beach looked prettier
A menos que seja algum lugar onde você e eu pudéssemos estarUnless it's somewhere you and I could be
Vamos tocar músicas indie a tarde todaWe'll play indie songs the whole afternoon
Enquanto você me conta tudo o que dói por dentroWhile you tell me everything that hurts inside
Tenho todo o tempo do mundo para issoI've got all the time in the world for that

Existe um eu antes e um eu depois de vocêThere's a me before and after you
Gosto daquele que te faz sorrirI like the one that makes you smile
A escolha é sempre sua, minha queridaThe choice is always yours, my dear
Estou realmente aqui para vocêI'm really here for you

Acabou mesmo?Is it really over now?
Você não acha que é muito cedo?Don't you think it's far too soon?
Chegamos a um lugar onde nunca tínhamos estado antesWe made it somewhere we've never been before
Acho que gosto da versão de mim depois de vocêI think I like the version of me after you
Eu gostaria que você também escolhesse essaI wish you'd choose that one too

As prateleiras já não estão vaziasThe shelves aren't empty anymore
Há mais livros do que antes de você chegarThere are more books than before you came
Eu menti, eu nunca li tanto assimI lied, I never read that much at all
Talvez cinco livros, talvez seisMaybe five books, maybe six
É difícil dizer, minha memória anda falhando ultimamenteIt's hard to tell, my memory's fading lately

Existe um eu antes e um eu depois de vocêThere's a me before and after you
Gosto daquele que te faz sorrirI like the one that makes you smile
A escolha é sempre sua, minha queridaThe choice is always yours, my dear
Estou realmente aqui para vocêI'm really here for you