El Hotel de Hoy

O Hotel de Hoje

El Hotel de Hoy

Alô, amor, a banda inteira já foi jantarAló, amor, la banda entera ya fue a cenar
Eu como qualquer coisa que tiver no minibarYo como cualquier cosa que haya en el minibar
Vou tentar dormir um pouco no aviãoIntentaré dormir un poco en el avión
Meu hotel é o melhor de AssunçãoMi hotel es el mejor de Asunción
Mas sempre sinto falta do nosso larPero extraño siempre nuestro hogar
Parece que a gravação vai ser no próximo mêsParece que la grabación será el otro mes
Desculpa, não vou conseguir ir pra casa de novoLo siento, no podré pasar a casa otra vez
Espero, no fundo, que nosso filho um dia entendaEspero, en fin, que nuestro hijo algún día entienda
Que eu preciso cumprir a agendaQue necesito yo cumplir la agenda

Me sacrifico por nós trêsMe sacrifico por nosotros tres
De que adianta tanta granaDe que me sirve tanta plata
Que importa alcançar a famaQue importa alcanzar la fama
Se essa solidão me mataSi esta soledad me mata
De novo sem você na minha cama?De nuevo sin ti en mi cama?
Eu pago o preço pelo tronoYo pago el precio por el trono
Com sucessos do norte ao sulCon éxitos de norte al sur
Um dia desses eu abandonoUn día de estos abandono
Essa vida desgracenta de glamourEsta desgraciada vida de glamour