Quien no llora no ama

Quem não chora não ama

Quien no llora no ama

Jurei não derramar nenhuma lágrimaJuré no derramar ninguna lágrima
Por quem não quer mais saber de mimPor quien no quiere más saber de mi
Sofria por amor, hoje sou frioSufria por amor, hoy yo soy frío
Foi ela quem me fez assimFue ella quien me hizo ser así
Se agora para todos eu sorrioSi ahora para todos yo sonrío
E se na minha vida hoje não há dorY si en mi vida hoy dolor no hay
Por dentro do meu peito estou vazioPor dentro de mi pecho estoy vacío
Porque quando há amor, traz doresPorque cuando hay amor, dolores trae
Quem ama de verdade chora suas penasQuien ama de verdad llora sus penas

Chega a cortar as veiasLlega a cortar las venas
Não se importa com orgulhoNo se importa con orgullo
Lamenta com garçons sobre elaLamenta con meseros sobre ella
Bebe mais de uma garrafaToma más de una botella
Faz escândalo e barulhoHace escándalo y barullo
Quem ama de verdade, de copo em copoQuien ama de verdad, de copa en copa
Faz pedaços de sua roupaHace trozos de su ropa
Não supera, vive o dramaNo supera, vive el drama
Respeito e confiança, mesmo que devaRespeto y confianza aunque deba
Não aceito outra provaNo acepto otra prueba
Quem não chora não amaQuien no llora no ama