Tendremos Madrid

Teremos Madrid

Tendremos Madrid

Dois perdidos, uma terra estranhaDos perdidos, una tierra extraña
Caminhamos pelo mesmo atalhoCaminamos por el mismo atajo
Enquanto você viajava a trabalhoMientras tu viajabas de trabajo
Eu era um turista na EspanhaEra yo un turista en España
Nossas vidas quase são opostasNuestras vidas casi son opuestas
Mas logo entramos em sintoniaPero entramos pronto en sintonía
Você aceitou todas as minhas propostasAceptaste todas mis propuestas
Curtimos juntos aquele diaDisfrutamos juntos ese día
Sei que você não vai abandonarSé que tu no vas a abandonar
Seu marido, seus filhos, seu paísTu marido, tus hijos, país
Eu sei bem que você voltará amanhã pra sua cidadeYo sé bien volverás mañana a tu ciudad

Mas mesmo sem planejarPero incluso sin planificar
O acaso me fez tão felizEl azar me hizo muy feliz
Porque você aliviou assim minha solidãoPorque tu aliviaste así mi soledad
Hoje eu quero, depois de jantarHoy yo quiero después de cenar
Caminhar com você até seu hotelCaminar contigo a tu hotel
No seu quarto eu vou te darEn tu cuarto yo te voy a dar
Uma noite de lua de melUna noche de Luna de miel
Nunca mais vamos nos encontrarNunca más nos vamos a encontrar
Então se entregue ao amor aquiPues entrégate al amor aquí
E sempre teremos nossa noite em MadridY tendremos siempre nuestra noche de Madrid