Porque para sempre

Porque para siempre

O inimigo pensavaEl enemigo pensaba
Que tinha Israel na mãoQue tenía atrapado a Israel
Mas não era assimPero no era así
Ele não sabiaÉl no sabía
Israel tinha um segredoIsrael tenía un secreto
Orou a Deus e quando orou ao SenhorOró a Dios y cuando oró al Señor
O Senhor disse não tenham medoEl Señor dijo no tengan miedo
Eu estou com vocêsYo estoy con ustedes
Saíram louvando, com as mãos levantadasSalieron alabando, con manos levantadas
E dizendo: Porque para sempre é a Sua misericórdiaY diciendo: Porque para siempre es Tu misericordia
E o Senhor lhes deu a vitóriaY el Señor les dio la victoria
Levantem-se e digam isso com a genteLevántese y dígalo con nosotros
Oh, oh, oh, SenhorOh, oh, oh, Señor

Quando louvamos o Seu nome, SenhorCuando alabamos Tu nombre Señor
Nos surpreendem as Suas maravilhasNos sorprenden Tus maravillas
Assim fez Israel quando seus inimigos ameaçaramAsí lo hizo Israel cuando sus enemigos le amenazaron
E ao orar, ouviram Te dizerY al orar Te escucharon decir
Não temam, é minha batalhaNo teman es mi batalla
De manhã cantando com féEn la mañana cantando con fe
Eles venceram ao declararLes vencieron al declarar

Porque para sempre é a Sua misericórdia (declare)Porque para siempre es Tu misericordia (decláralo)
Porque para sempre é a Sua misericórdiaPorque para siempre es Tu misericordia
Porque para sempre é a Sua misericórdiaPorque para siempre es Tu misericordia
Porque para sempre é a Sua misericórdiaPorque para siempre es Tu misericordia

VamosVamos
Que todos ouçamQue lo escuche

A Ti clamei na minha angústia, SenhorA Ti clamé en mi angustia Señor
E Tua mão me estendeuY Tu mano me extendiste
Chorei à noite, mas ao acordarLloré en la noche, pero al despertar
Tua graça me deu um sorrisoTu gracia me dio una sonrisa
Em Ti estou seguro, pois Teu braço não se cansaráEn Ti estoy seguro, pues Tu brazo no se cansará
Por isso eu Te confessarei, às nações declarareiPor tanto yo Te confesaré, a las naciones declararé

Porque para sempre é a Sua misericórdia (para sempre)Porque para siempre es Tu misericordia (para siempre)
Porque para sempre é a Sua misericórdia (para sempre)Porque para siempre es Tu misericordia (para siempre)
Porque para sempre é a Sua misericórdia (para sempre)Porque para siempre es Tu misericordia (para siempre)
Porque para sempre é a Sua misericórdiaPorque para siempre es Tu misericordia

Não teremos medoNo tendremos temor
Levantem essas mãos e adoremAlza esas manos y adórale
Diante de seus inimigosDelante de sus enemigos
Porque Ele serve para isso a vocêPorque Él sirve en eso para usted
No desertoEn el desierto

Aquele que habita no abrigo de DeusEl que habita al abrigo de Dios
Habitará à sombra do AltíssimoMorará bajo Su sombra
Ele é quem Te sustentaráÉl es quien Te sustentará
Te direi, és minha esperançaTe diré eres mi esperanza
Meu castelo, és TuCastillo mío eres Tú
Meu Deus, em quem confiarei?Mi Dios ¿en quién confiaré?

Onde está o som desse povo?¿Dónde está el sonido de ese pueblo?
Igreja, vamosIglesia vamos

Porque para sempre é a Sua misericórdia (para sempre)Porque para siempre es Tu misericordia (para siempre)
Porque para sempre é a Sua misericórdia (para sempre)Porque para siempre es Tu misericordia (para siempre)
Porque para sempre é a Sua misericórdia (para sempre)Porque para siempre es Tu misericordia (para siempre)
Porque para sempre é a Sua misericórdia (para sempre)Porque para siempre es Tu misericordia (para siempre)

Para semprePara siempre
Para sempre (Sua misericórdia)Para siempre (Tu misericordia)
Para sempre (por nós, Senhor)Para siempre (por nosotros, Señor)
Para sempre (sempre, sempre, sempre)Para siempre (siempre, siempre, siempre)
Para semprePara siempre
Para sempre (Tua fidelidade conosco está)Para siempre (Tu fidelidad con nosotros está)
Para semprePara siempre
Para sempre (Teu amor para sempre)Para siempre (Tu amor por siempre)