Light And The Wreckage

Danilo Pinheiro

Letra

Luz e os Destroços

Light And The Wreckage

Estes sentimentos explodem dentro de mimThese feelings explode inside of me
Meus pensamentos continuam gritando sem pararMy thoughts keep screaming endlessly
Estou perdido sem direção pra casaI'm lost with no direction home
Não sei pra onde estou indo ou a qual lugar pertençoDon't know where I'm going or where I belong
Eu me sinto tão vazio, como um som ocoI feel so empty, like a hollow sound
Tentando decifrar meu caminhoTrying to figure my way around
Cada passo parece mais pesado que o anteriorEvery step feels heavier than before
Carregando um silêncio que não consigo ignorarCarrying silence I can't ignore

Você foi a luz que me fez atravessarYou were the light that pulled me through
Quando eu não conseguia ver uma saídaWhen I couldn't see a way
Mas você também foi quem me quebrouBut you were the one who broke me too
Como um trem no escuro, sem aviso, sem demoraLike a train in the dark, no warning, no delay

Você foi a luz no fim do túnelYou were the light at the end of the tunnel
Mas foi você quem me fez cairBut you were the one who made me fall
Em algum lugar entre me salvar e me quebrarSomewhere between saving and breaking me
Eu me perdi em meio a tudo issoI lost myself in it all
Eu nunca quis que terminasse desse jeitoI never wanted it to end this way
Mas eu preciso ir embora, preciso ficar bemBut I need to leave, I need to stay okay
Talvez um dia, se o tempo nos permitirMaybe someday, if time let's us be
Nós recomeçaremos de onde costumávamos estarWe'll start again where we used to be

Eu guardei cada pedaço de nós aqui dentroI kept every piece of us inside
Mesmo quando o silêncio era tudo que tínhamosEven when silence was all we had
As palavras estavam sumindo nos seus olhosWords were fading in your eyes
E o amor se transformou em algo tristeAnd love turned into something sad
Eu tentei segurar o que escapavaI tried to hold what slipped away
Mas lutar contra isso só traz mais dorBut fighting it only brings more pain
Lá no fundo eu sei que é verdadeDeep inside I know it's true
Algumas coisas se aprende ao te deixar irSome things you learn by letting go of you

Você era tudo que eu tentei encontrarYou were everything I tried to find
E tudo que despedaçou minha menteAnd everything that broke my mind
Agora eu ando sem olhar para trásNow I walk without looking back
Mesmo sabendo que meu coração ainda rachaEven knowing my heart still cracks

Você foi a luz no fim do túnelYou were the light at the end of the tunnel
Mas foi você quem me fez cairBut you were the one who made me fall
Em algum lugar entre me salvar e me quebrarSomewhere between saving and breaking me
Eu me perdi em meio a tudo issoI lost myself in it all
Eu nunca quis que terminasse desse jeitoI never wanted it to end this way
Mas eu preciso ir embora, preciso ficar bemBut I need to leave, I need to stay okay
Talvez um dia, se o tempo nos permitirMaybe someday, if time let's us be
Nós recomeçaremos de onde costumávamos estarWe'll start again where we used to be

O que eu sinto nunca vai desaparecerWhat I feel will never fade
Mesmo que o tempo tente apagarEven if time tries to erase
Você ainda está viva dentro de mimYou're still alive inside of me
Mesmo que seja aqui que nós nos partimosEven if this is where we break

Você foi a luz no fim do túnelYou were the light at the end of the tunnel
E a dor da qual eu não pude escaparAnd the pain I couldn't outrun
Entre te amar e salvar a mim mesmoBetween loving you and saving myself
Eu tive que escolher me tornar alguémI had to choose to become someone
Eu nunca quis dizer adeusI never wanted to say goodbye
Mas me perder não estava tudo bemBut losing me was not okay
Se ainda resta um futuro para nósIf there's a future left for us
Que seja longe da dor que criamosLet it be far from the pain we made

Composição: Danilo Pinheiro. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Danilo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Danilo Pinheiro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção