Tradução gerada automaticamente

It's Yours
Danity Kane
É Seu
It's Yours
Aubrey -Aubrey -
Não entra na água, se não quer se molhar.Don't swim in the water,If you don't wanna get wet.
Não vem pra cozinha, se não quer suar.Don't come in the kitchen, if you don't wanna sweat.
Shannon e Aundrea -Shannon and Aundrea -
Whoa, whoa, whoa. Whoa, whoa, whoa.Whoa, whoa, whoa. Whoa, whoa, whoa.
Aubrey -Aubrey -
Melhor parar, não se mexe. Vai esquentar. Sou uma rebelde, então vai ficar pesado. Tira essas algemas, você está preso. Tenho motivos, isso não é um teste.Better freeze don't move. It's about to go up. I'm a renegade, so it's about to get rough. Take these handcuffs, your under arrest. I got probable cause, this is not a test.
Aundrea -Aundrea -
Tô com um assunto a resolver. É, tô falando com você.I got a bone to pick. Yeah I'm talking to you.
É uma situação complicada. Espero que você tenha um dente doce.It's a sticky situation. Hope ya got sweetooth.
Aubrey -Aubrey -
Me ajuda a alongar, faz como na aula de aeróbica.Help me stretch, do it like aerobics class
Faz o hokey pokey quando eu me viro, você dá uma palmada.. ahh!Do that hokey pokey when I turn around you smack that.. ahh!
Dawn e (Aundrea) -Dawn and (Aundrea) -
Você não pode negar. Vejo que você tá sentindo, continua sentindo.You can't deny. I see you got your feelings keep on feelin'
(continua sentindo)(keep on feelin' )
Mas não perde agora, segura (aí)But don't lose it now, hold it (back)
Tem uma pergunta que eu preciso fazer antes de acabar (antes de acabar)There is a question I gotta to ask before we end it (before we end it)
Quero ouvir.I wanna hear it.
Todos -All -
De quem é? Hã? É seu, é seu, é seu, é seu.Whose is it? Huh? It's yours, it's yours, it's yours, it's yours.
De quem é? Hã? É seu, é seu, é seu, é seu.Whose is it? Huh? It's yours, it's yours, it's yours, it's yours.
De quem é? De quem é? Você tem, você tem.Whose is it? Whose is it? You got it, you got it.
De quem é? Hã? É seu, é seu, é seu, é seu.Whose is it? Huh? It's yours, it's yours, it's yours, it's yours.
Dawn e Aundrea -Dawn and Aundrea -
Não consigo te ouvir (Fala mais alto, diz de novo)I can't hear you (Speak up, say it louder)
Te desafio (Fala mais alto, diz de novo)Double dare you (Speak up, say it louder)
Aubrey -Aubrey -
De quem é, de quem é, de quem é, hã?Whose is it, whose is it, whose is it, Huh?
De quem é, de quem é, de quem é, hã?Whose is it, whose is it, whose is it, Huh?
Aubrey -Aubrey -
Não entra na água, se não quer se molhar.Don't swim in the water, if you don't wanna get wet.
Não vem pra cozinha, se não quer suar.Don't come in the kitchen, if you don't wanna sweat.
(D.woods) e Shannon -(D.woods) and Shannon -
(Melhor parar, não se mexe)(Better stop don't move)
Vai esquentar (quente, quente)It's about to get hot (hot, hot)
Quando eu entrar na posição (quando eu entrar na posição)When I get in position (when i get in position)
Não erra esse ponto (ponto, ponto)Don't miss that spot (spot, spot)
Você tá dirigindo esse carro (você tá dirigindo esse carro) mas eu tô no controle (eu tô no controle)You're driving this car (you're driving this car) but im in control (i'm in control)
Então quando eu colocar na quinta, não solta a embreagem.So when I put it in fifth, don't let the clutch go
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Aundrea -Aundrea -
Vou te levar numa viagem, do glamour até o céu.Ima take you on a trip, from the glam to the sky
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Então quando você disser que sente isso, é melhor não mentir.So when you say you feel that, then you better not lie
D.woods -D.woods -
Me faz alongar, faz como na aula de aeróbica.Make me stretch, do it like aerobics class
Faz o hokey pokey quando eu me viro, você dá uma palmada.. oww!Do the hokey pokey when I turn around you smack that.. oww!
Dawn e (Aundrea) -Dawn and (Aundrea) -
Você não pode negar. Sei que você tá sentindo, continua sentindo!You can't deny. I know you got ya feelings keep on feelin'!
(continua sentindo)(keep on feelin')
Mas não perde agora, segura (aí)But don't lose it now, hold it (back)
Tem uma pergunta que eu preciso fazer antes de acabarThere is a question I gotta to ask before we end it
(antes de acabar)(before we end it)
Quero ouvir.I wanna hear it.
Todos -All -
De quem é? Hã? É seu, é seu, é seu, é seu.Whose is it? Huh? It's yours, it's yours, it's yours, it's yours.
De quem é? Hã? É seu, é seu, é seu, é seu.Whose is it? Huh? It's yours, it's yours, it's yours, it's yours.
De quem é? De quem é? Você tem, você tem.Whose is it? Whose is it? You got it, you got it.
De quem é? Hã? É seu, é seu, é seu, é seu.Whose is it? Huh? It's yours, it's yours, it's yours, it's yours.
Dawn e Aundrea -Dawn and Aundrea -
Não consigo te ouvir (Fala mais alto, diz de novo)I can't hear you (Speak up, say it louder)
Te desafio (Fala mais alto, diz de novo)Double dare you (Speak up, say it louder)
Aubrey -Aubrey -
De quem é, de quem é, de quem é, hã?Whose is it, whose is it, whose is it, huh?
De quem é, de quem é, de quem é, hã?Whose is it, whose is it, whose is it, huh?
Aubrey -Aubrey -
Não entra na água, se não quer se molhar.Don't swim in the water,If you don't wanna get wet.
Não vem pra cozinha, se não quer suar.Don't come in the kitchen, if you don't wanna sweat.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Danity Kane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: