Two Sides

Dois Lados

Two Sides

Baby, eu sei que você quer ver as luzesBaby I know you wanna see the lights
Mas este não é vegasBut this ain't vegas
Leva apenas uma pequena mentira e é contagiosaIt only takes a little lie and it's contagious
Antes que você perceba, todo o amor se transforma em ódioBefore you know it, all the love turns into hatred
Puxando-nos a todos apart, ohPulling us all apart, oh

Vamos lá, vamos lá, vamos láCome on, come on, come on
O que estamos fazendo?What are we doing?
Nós viemos longe demais para deixá-lo ficar em chamasWe came too far along to let it go up in flames
Eu ouvi tudo isso antesI heard it all before
E há algumas coisas que você não pode ignorarAnd there are some things you can't ignore
Você realmente gostaria de saber, basta olhar por trás das cenasYou really wanna know, just look behind the scenes
Em destaque!Headlines!
Eles não fazem você quem você éThey don't make you who you are
Porque existem dois ladosCause there are two sides

E é a metade do que você sabe, não há mais a minha vidaAnd it's half of what you know, there's more to my life
Todas as imagens que você está segurandoAll the pictures that you're holding
Eles não vão dizer-lhe a história completa em tudoThey won't tell you the full story at all
Há dois lados do bebêThere's two sides baby
Oooh, woahOooh, woah
Há dois lados do bebêThere's two sides baby

Oooh, woahOooh, woah
Há dois lados do bebêThere's two sides baby
Oooh, woahOooh, woah
Há dois lados do bebêThere's two sides baby
Oooh, woahOooh, woah

Louco, todo esse tempo que você ficou em torno deCrazy, all this time you stayed around
Você tem sido tão pacienteYou've been so patient
Teve um episódio pouco, mas nós ainda feitoHad a little episode but we still made it
Este não é para todo mundo, eu só estou dizendoThis ain't for everybody, I'm just sayin'
Eu não fiz isso tudo por nadaI didn't do it all for naught

Vamos lá, vamos lá, vamos láCome on, come on, come on
O que estamos fazendo?What are we doing?
Nós viemos longe demais para deixá-lo ficar em chamasWe came too far along to let it go up in flames
Eu ouvi tudo isso antesI heard it all before
E há algumas coisas que você não pode ignorarAnd there are some things you can't ignore
Você realmente gostaria de saber, basta olhar por trás das cenasYou really wanna know, just look behind the scenes
RecusarTurn down
RecusarTurn down
RecusarTurn down
O ruídoThe noise
DeporPut down
DeporPut down
DeporPut down
Os tablóidesThe tabloids

(Olhar um pouco mais)(Look a little closer)

RecusarTurn down
RecusarTurn down
RecusarTurn down
O ruídoThe noise
DeporPut down
DeporPut down
DeporPut down
Os tablóidesThe tabloids

Há dois lados do bebêThere are two sides baby
Oooh, woahOooh, woah
Há dois lados do bebêThere are two sides baby
Oooh, woahOooh, woah
Há dois lados do bebêThere are two sides baby
Oooh, woahOooh, woah
Há dois lados do bebêThere are two sides baby
Oooh, woahOooh, woah
Adlibs alvorecerDawn adlibs