Like Flies

Como Moscas

Like Flies

[javon][javon]
Abra seus olhos para indivíduos que te veem como presaOpen your eyes to individuals who look upon you as prey
Como abutres disfarçados, pairando sobre você como moscas em cima de lixoLike vultures in disguise, hovering over you like flies upon waste
Perceba...Realize...

Refrão:Chorus:

[javon][javon]
Abutres tramando minha quedaVultures plotting on my demise
Pombos-correio contam mentiras enquanto o pássaro na jaula choraStool pigeons tell lies while the caged bird cries

[danja mowf][danja mowf]
Yo, mas enquanto a águia poderosa dominar os céusYo, but as long as the mighty eagle rules the skies
Homens negros continuam caindo como moscasBlack men keep dropping like flies

[j] Sou observado como um pardal aos olhos de Deus[j] I'm watched like a sparrow in some godly eyes
[d] Encontrar paz como a pomba é um compromisso[d] finding peace like the dove is a compromise
[j] Yo, enquanto a águia poderosa dominar os céus[j] yo, as long as the mighty eagle rules the skies
[d] Homens negros continuam caindo como moscas[d] black men keep dropping like flies

[danja mowf][danja mowf]
Yo, é justo que eu decoleYo, it's only right that I take flight
(onde?) para o céu, flutuando como uma borboleta negra(where? ) to the sky, floating like a black butterfly
Eu tento fazer minha migração agradávelI try to make my migration plesant
Mas viver no presente te derruba como um faisãoBut living in the present gets you shot down like a pheasant
A razão parece ser que todo dia é temporada de caçaThe reason seems that every day is hunting season
Pelo menos na quebrada onde os pássaros negros se reúnemAt least on the block where the black birds flock
Alguns desses pássaros escolhem não voar altoSome of these birds choose not to soar the sky
Eles apenas ficam em algumas merdas, se tornando mais como moscasThey just stay in some shit, making them more like flies
Dia após dia, mais um morreDay in and day out another one dies
(Eu peguei, mais um neguinho foi abatido)(I got it, another fly nigga got swatted)
O tempo que lhe foi dado parece ter acabadoThe time he was alotted it seems just ran out
Ou pode ser que ele não deixou suas asas se abrirem?Or could it be the fact he didn't let his wings span out?
Agindo como uma galinha com medo de sair do galinheiroActing like a chicken scared to leave the coup
Porque a galinha não voa, ela só fica com o grupoCause the chicken doesn't fly, he just stays with the group
Relaxando com um monte de perus esperando o dia de ação de graçasChilling with a bunch of turkeys waiting for thanksgiving
Se ele tivesse voado para o sul, talvez tivesse continuado vivendo porqueIf he had of flown south he might have kept on living cause

RefrãoChorus

.44 e a polícia não assustam esses caras.44's and popo's don't scare these pros
À noite se esquivando de tiros constantesIn the nighttime ducking from constat shot bucking
Eles estão presos na cola de mosca, porque fazer grana é legalThey stuck in fly paper, for making paper is fly
Porque a águia está na grana, agora você entende por quê?Cause the eagle's on the paper, now you understand why?
Quando a águia domina o céu, muitos homens negros morremWhen the eagle rules the sky, many black men die
Perseguindo águias e depois sendo esfaqueados pelos abutres por pertoChasing eagles then get stabbed by the vultures nearby
Reduzindo-nos como calorias, abatidos como patos em galerias de tiroReducing us like calories, shot down like ducks in shooting galleries
Por favor, congele essas mentalidadesPlease freeze these mentalities
Que te seguram de agir como abelhasThat's holding you back from getting busy like bees
Nas árvores você descansa, construindo seu ninho com ervaIn trees you rest, bulding your nest with cess
Acalmando seu peito de pássaro, de peito, você acaba de ser abençoado por BudaSoothing your bird chest from chest, you've just buddha blessed
Sim, a cada bloco ou dois, aquelas vadias vão encontrar um pau ou doisYes, every block or two them hoes will find a cock or two
Sem preservativo e te pegam na armadilha de VênusWith no penis cap and get you caught in her venus trap
De fato, não fique espalhando suas sementes de pássaroIndeed, don't be dropping your bird seed
Polinizando flores silvestres, tudo está no seu poder porquePollinating wild flowers, it's all in your power cause

RefrãoChorus

O pássaro na jaula canta, mas suas canções ficam abafadasThe caged bird sings but his songs get muffled
As penas ficam bagunçadas, é uma luta na briga do dia a diaFeathers get ruffled, it's a struggle in the everyday scuffle
Eu tentei avisá-lo sobre essas cobras e gatosI tried to warn him about these snakes and cats
Eles são teimosos como pica-paus e cegos como morcegosThey hardheaded like woodpeckers and they blind as bats
Essa é a razão pela qual continuo pregando, mas vocêThat's the reason I keep preaching but you
Está em negação como a coruja sempre falando "quem?"In denial like the owl always talking about "who? "
Eu deveria te chamar de papagaio porque você age assimI should call you a parrot cause you act that way
Primeiro em volta de um monte de negões, repetindo o que eles dizemFirst arounf a bunch of niggers, repeating what they say
Pensando que você é um garanhão voando como um pavãoThinking that you're fly pimping around like a peacock
Mas seu território, sua terra inteira consiste em apenas três quarteirõesBut your turf, your whole earth consists of only three blocks
Tire essas correntes da sua menteTake them keylocks off of your mind
Faça uma jornada para fora do gueto só para ver o que você pode encontrarTake a journey out of the ghetto just to see what you can find
E como o corvo disse a Poe e só lhe disse "nunca mais"And like the raven said to poe and only told him "nevermore"
Se da sua cabeça você nunca sair, então nunca mais saberemosIf from your dome you never go then any more we'll never know
Veja como outros caras vivem suas vidas, não como moscasSee how some other guys live their lives, not like flies
Perceba que seu limite não são os céus.Realize your limit ain't the skies