Question

Pergunta

Question

[avô do mowf][mowf's grandfather]
Eu nunca tive um uhh..I've never had any uhh..
Respeito saudável por rappersHealthy degree of respect for, rappers
Porque eles estavam falando a coisa errada..Because they was rappin the wrong kind of thing..
Ou aquela linguagem antiga, linguagem sujaOr that old bad language, foul language
Eu nunca gostei disso.. linguagem sujaI never cared for that.. bad language
Não me importa se você ganha dez milhões por diaI don't care if you make ten million dollars a day
Não vale a penaIt ain't worth it
De que adianta um homem ganhar o mundo todoWhat does it profit a man to gain the whole world
E perder sua alma? nadaAnd lose his soul? nothing
Rape sobre issoRap about that

[danja mowf][danja mowf]
Yo, só uma ideia, mas eu estava pensandoYo, just a thought but I was wondering
E se o underground estourasse, o comercial seria o máximo?What if underground were to hit, would commercial be the shit?
Um papel universal invertido -- imagina issoA universal role-reversal -- imagine that
Onde um cipher é muito comercial e um rap sem graça é pesadoWhere a cipher's too commercial and some corny rap is fat
O hammer teria respeito, e o ras kass vendeu a alma?Would hammer then get props, and did ras kass sell out?
Sua mãe tocando organized konfusion pela casa?Your moms pumping organized konfusion through the house?
St. ide's era um refrigerante e eles legalizaram os baseadosSt. ide's was a soda and they legalized the blunts
E todo mundo fumava e o presidente tinha franjaAnd everybody smoked em and the president had fronts
Seria que os caras com afros e dreads e trançasWould niggaz sportin afros and dreads and the braids
Mudariam para jheri curls e cortes altos?Switch to jheri curls, and high-top fades?
E rap sobre as ruas não seria legalAnd rappin bout the streets wasn't cool
O underground falaria sobre não-violência, sexo seguro, ficar na escolaThe underground would pump non-violence, safe sex, stay in school
Então quem? seja real, você conseguiria escolher? (não)So who? be real, could you choose? (nah)
Quando a re-alidade e a comercialidade se fundem?When re-al-ity and commercial-ity both fuse?
Mas eu tenho uma notícia, confira, estamos a caminho (o quê?)But I've got news check it out we're on the way (what? )
De fazer isso acontecer todo dia, então eu digoTo making this happen everyday, so I say

Pergunta: você tem que ser da quebradaQuestion: do you have to be from the hood
Para saber, como rima bem?In order, to know, how to rap good?
Pergunta: você tem que carregar uma tec-9Question: do you have to pack a tec-9
Cumprir pena, para aprender a rimar?Serve jail time, to learn how to rhyme?
Pergunta: você tem que ser um gangueiroQuestion: do you you have to be a gang banger
Ou traficante, para ser um rapper?Or drug slanger, to be a rap singer?
Pergunta: você tem que ser um alcoólatraQuestion: do you have to be an alcoholic
Ou um viciado, para fazer grana na cena do rap?Or a drug fiend, to make green on the rap scene?

Olha, eu estava de boa na minha casaCheck it out, I was chillin in my crib
Com a mão no controle, prestes a assistir um vídeo por um tempoWith my hand on the dial, bout to watch a video for a while
Freestyle é a regra, sim, de fatoFreestyle rules, yes indeed
A música é sobre hustlers, fumando muito baseadoThe song's about hustlers, smokin mad weed
E quantas armas você pode carregar no seu casacoAnd how many gats you can tote in your coat
E quão rápido você puxa e dispara a balaAnd how quick you pull it, and discharge the bullet
São os verdadeiros o.g.'s, os verdadeiros mc's?Are real o.g.'s, the real mc's?
Um irmão saindo da prisão com a caneta escrevendo pecadoA brother out the pen with the pen writin sin
Você pode me dizer então -- se você sabe por que as portas estão sempre fechadasCan you tell me then -- if you knows why the do's always close
Quando eu apareço com minhas demos, suponho que seja por causa das roupas (não)When I shows with my demos, suppose it's the clothes (nah)
Deveria ter escolhido aqueles timbo'sShoulda choose those timbo's
Ou falado sobre algumas garotas nas minhas rimas (é assim que rola)Or talked about some hoes in my flows (that's how it goes)
Yo, tudo bem se você vive issoYo it's cool if you live that
Se eu não consigo me relacionar, minhas rimas são menos pesadas?If I can't relate, are my rhymes less fat?
Porque eu não sou um hustler, um gangster, um jogador ou um gCause I'm not a hustler, a gangster, a player or a g
Eu sou apenas um mc sendo eu mesmo, então eu perguntoI'm just an mc bein me, so I ask

Pergunta: você tem que ser da quebradaQuestion: do you have to be from the hood
Para saber, como rima bem?In order, to know, how to rap good?
Pergunta: você tem que carregar uma tec-9Question: do you have to pack a tec-9
Cumprir pena, para aprender a rimar?Serve jail time, to learn how to rhyme?
Pergunta: você tem que ser um gangueiroQuestion: do you you have to be a gang banger
Ou traficante, para ser um rapper?Or drug slanger, to be a rap singer?
Pergunta: você tem que ser um alcoólatraQuestion: do you have to be an alcoholic
Ou um viciado, para fazer grana na cena do rap?Or a drug fiend, to make green on the rap scene?

Eu não quero vender minha alma para ficar ricoI don't wanna sell my soul to go gold
Ou carregar uma arma para, hum, ficar famosoOr pack a gat to umm, go plat-i-numm
Se meus bolsos estão cheios, então, hum, que seja do jeito que eu souIf my pockets fat then umm, let it be from how I come
Um intelectual esperto, poeta das ruasA smart intellectu-al, poet of the streets
Recitando sobre batidas, representando com a canetaRecitin over beats, representin with the pen
Eu não carrego nines, mas sou conhecido por carregar tensI don't pack nines, but known to carry tens
Nos dedos, dez funk bringers, eles são conhecidos por trazerIn fingers, ten funk bringers, they known to bring
Funk para um punk como um porta-malas cheio de skunk, ecaFunk to a punk like a trunk full of skunk, pee-eww
Eu vejo você, esconde-esconde, quemI see you, peek-a-boo, who
Tem uma crew mais fraca, aqui está uma técnica ou duasGot a weaker crew, here's a technique or two
Pay-per-view, mano, para os verdadeiros manos, não os quePay-per-view nigga, for the true niggaz, not the ones
Puxam gatilho, mas os que são figuras paternasPullin triggers but the ones whose the father figures
Uau, essa é uma ideia radical, imagina issoWhoa, that's a radical idea, imagine that
Mas quem gostaria de ouvirBut who would wanna hear
Algo positivo no ouvidoSomethin in they ear positive
Em vez de algo que glorifica como eles vivem de forma miserável, então..Instead of somethin glorifyin just how triflin they live, so..

Pergunta: você tem que ser da quebradaQuestion: do you have to be from the hood
Para saber, como rima bem?In order, to know, how to rap good?
Pergunta: você tem que carregar uma tec-9Question: do you have to pack a tec-9
Cumprir pena, para aprender a rimar?Serve jail time, to learn how to rhyme?
Pergunta: você tem que ser um gangueiroQuestion: do you you have to be a gang banger
Ou traficante, para ser um rapper?Or drug slanger, to be a rap singer?
Pergunta: você tem que ser um alcoólatraQuestion: do you have to be an alcoholic
Ou um viciado, para fazer grana na cena do rap?Or a drug fiend, to make green on the rap scene?