Manifesto

Manifiesto

Manifesto que já não te precisoManifiesto que ya no te necesito
Pro 20-26 te solto devagarPa'l 20-26 te suelto despacito
Não te amaldiçoo, não te abençooNo te maldigo, no te bendigo
Só te deixo ir do meu peitoSolo te dejo ir del pecho mío
Manifesto paz onde houve barulhoManifiesto paz donde hubo ruido
Pro 20-26 já não te escrevoPa'l 20-26 ya no te escribo
O que doeu já cumpriu sua missãoLo que dolió ya cumplió su misión
Falo direto, sem rancorTe hablo directo, sin rencor

Te amei do meu jeito, desajeitado, mas realTe quise a mi manera, torpe, pero real
Te dei o que tinha, não soube dar maisTe di lo que tenía, no supe dar más
Romantismo de quebrada, fé sem manualRomantikeo ñero, fe sin manual
Amor de favela, final desigualAmor de barrio, final desigual
Não te culpo, também não me culpoNo te culpo, tampoco me culpo
Às vezes amar é perder o compassoA veces amar es perder el pulso
Eu sou um lobo, você me fez assimYo soy un zorro, me hiciste así
Aprendi a fugir quando não era pra mimAprendí a huir cuando no era pa' mí
Rezei por você sem dizer seu nomeRezaba por ti sin decir tu nombre
Me quebrava em silêncio, como fazem os homensMe rompía en silencio, como hacen los hombres
Fiz de forte, mas não deu certoMe hice el fuerte, me salió mal
Mas sigo aqui, e isso é avançarPero sigo aquí, y eso es avanzar

Manifesto que já não te precisoManifiesto que ya no te necesito
Pro 20-26 te solto devagarPa'l 20-26 te suelto despacito
Se eu te lembro, já não é castigoSi te recuerdo, ya no es castigo
É só prova de que você esteve comigoEs solo prueba de que estuviste conmigo

Manifesto calma, manifesto féManifiesto calma, manifiesto fe
Pro 20-26 já não vou te esperarPa'l 20-26 ya no te esperaré
Não é ódio, é evoluçãoNo es odio, es evolución
Falo direto, e fecho o ciclo hojeTe hablo directo, y cierro el ciclo hoy

Falo com você, sem drama nem showTe hablo a ti, sin drama ni show
Sem indiretas, sem rancorSin indirectas, sin rencor
Não foste mal, não fui erroNo fuiste malo, no fui error
Só dois tempos que não deram relógioSolo dos tiempos que no dieron reloj
Me beijei com outros pra não pensar em vocêMe besé a otros pa' no pensarte
Não funcionou, pra que mentir?No funcionó, pa' qué mentirte
O corpo esquece, a alma nãoEl cuerpo olvida, el alma no
Mas a alma também aprende a dizer adeusPero el alma también aprende a decir adiós
Gosto deles, gosto delasMe gustan ellos, me gustan ellas
Mas contigo foi outra novelaPero contigo fue otra novela
Não te substituo, não te apagoNo te reemplazo, no te borro
Só te guardo onde já não choroSolo te guardo donde ya no lloro

Deus, me dá força pra não voltarDios, dame fuerza pa' no volver
Se a lembrança me buscar de novoSi me busca el recuerdo otra vez
Cuida do meu coração, que já se cansouCuida mi corazón, que ya se cansó
De amar alguém que não ficouDe amar a alguien que no se quedó

Manifesto soltar vocêManifiesto soltarte
Pro 20-26 lembrar de você sem doerPa'l 20-26 recordarte sin doler
Manifesto me escolherManifiesto elegirme
Embora isso signifique perderAunque eso signifique perder

Manifesto paz, manifesto amorManifiesto paz, manifiesto amor
Não o seu, um melhorNo el tuyo, uno mejor
Falo direto, sem condiçãoTe hablo directo, sin condición
Obrigado por tudo, e pela liçãoGracias por todo, y por la lección

Te agradeço por tudo, pelo vivido e pelo que faltou viverTe agradezco por todo, por lo vivido y por lo que faltó vivir
Não te odeio nem tenho algum sentimentoNo te odio ni te tengo algún sentimiento
Ruim, só deixaste de existir na minha vidaMalo solo dejaste de existir en mi vida
No meu mundo e isso me dói, masEn mi mundo y eso me duele, pero
Me fortalece porque aprendi a te deixar irMe fortalece porque aprendí a dejarte ir
Ainda amando você e acreditando que não seria capaz de seguirAún amándote y creyendo que no sería capaz de seguir
Sem sua presença, mas foi tudo o contrárioSin tu presencia, pero fue todo lo contrario
Saí da dor da sua ausênciaSalí del dolor de tu ausencia
Mais forte do que nunca e com oMás fuerte que nunca y con el
Coração mais duro pra não deixarCorazón más duro para no volver a
Me machucar e mais nobreDejarme lastimar y más noble
Pra voltar a amar, te agradeço porPara volver amar, te agradezco por
Ser minha calma e por ser minha tempestadeSer mi calma y por ser mi tormenta
E agora por ser meu nadaY ahora por ser mi nada
Te agradeço por tudo e que a vidaTe agradezco por todo y que la vida
Te devolva todas as suas açõesTe devuelva todas tus acciones
Te amei e te amarei, mas já não te quero na minha vidaTe amé y te amaré pero ya no te quiero en mi vida
ObrigadoGracias