Nunca Disses

Nunca Dijiste

Às vezes guardamos tantoA veces guardamos tanto
Que o silêncio pesa pra carambaQue el silencio se vuelve pesado
Essa é a razão de eu ter gritado com o olharEsta es por lo que te grité con la mirada
Mas você nunca quis escutarPero nunca quisiste escuchar

EY
Às vezes o silêncioA veces el silencio
Fala mais alto que o amorHabla más fuerte que el amor
Te conheci no meio de um barulhoTe conocí en medio de un ruido
Que não deixava ouvir minha almaQue no dejaba escuchar mi alma
Você chegou, me olhando firmeLlegaste tú, mirando fijo
E me deu paz, me deu calmaY me diste paz, me diste calma
Mas havia sombras nos seus olhosPero había sombras en tus ojos
Sombras que não eram minhasSombras que no eran mías
Havia um beijo nos seus lábiosHabía un beso en tus labios
Mas não eram de hoje, eram de outros diasPero no eran de hoy, sino de otros días
Eu peguei sua mãoYo te tomé la mano
Você soltou a verdade pela metadeTú soltaste la verdad a medias
Eu queria um mundo com vocêYo quería un mundo contigo
Você vivia preso nas suas tragédiasTú vivías encerrado en tus tragedias

Eu te amei tanto que doíaTe quise tanto que dolía
E você queria, mas não podiaY tú querías, pero no podías
E mesmo com o peito se partindoY aunque el pecho se partía
Eu sabiaYo sabía
Que você ainda não era pra mimQue tú no eras para mí todavía

Porque o que tínhamos era fogo sem queimarPorque lo nuestro era fuego sin arder
Era querer sem poderEra querer sin poder
Éramos duas almas se procurandoÉramos dos almas buscándose
Mas você continuava duvidando de mimPero tú seguías dudándome
Me dava amor em gotasMe dabas amor a cuentagotas
Eu te dava sem medidaYo te lo daba sin medida
E entre o que você nunca disseY entre lo que nunca dijiste
E o que eu nunca entendiaY lo que yo nunca entendía
Nossa vida se quebrouSe nos rompió la vida

Eu te sonhava no futuroYo te soñaba a futuro
Você sonhava com o que já não existeTú soñabas lo que ya no existe
Eu queria ser seu presenteYo quería ser tu presente
Você abraçava o que te entristeceTú abrazabas lo que te triste
E mesmo que me doa admitirY aunque me duele admitirlo
Eu mereço um amor acordadoYo merezco un amor despierto
Não um que vive olhando pra trásNo uno que vive mirando atrás
Procurando batimentos mortosBuscando latidos muertos
E é que com você era primaveraY es que contigo era primavera
Mas sempre com frio nas costasPero siempre con frío en la espalda
Eu querendo ser sua fogueiraYo queriendo ser tu hoguera
E você com medo de se queimarY tú temiendo que te quemara

Eu te amei forte, até em silêncioTe quise fuerte, hasta en silencio
Mas você não se encontrava dentroPero tú no te encontrabas dentro
E quando a alma pede tempoY cuando el alma pide tiempo
O amor acaba devagarEl amor termina lento

Porque o que tínhamos era fogo sem queimarPorque lo nuestro era fuego sin arder
Era querer sem poderEra querer sin poder
Éramos duas almas se procurandoÉramos dos almas buscándose
Mas você continuava me quebrandoPero tú seguías rompiéndome
Me dava amor em gotasMe dabas amor a cuentagotas
Eu te dava sem medidaYo te lo daba sin medida
E entre o que você nunca disseY entre lo que nunca dijiste
E o que eu nunca entendiaY lo que yo nunca entendía
Nossa vida se quebrouSe nos rompió la vida
OuhhhhOuhhhh

Já não procuro batimentos onde não há vidaYa no busco latidos donde no hay vida
Eu me escolhi, e isso é o que importaMe elegí a mí, y eso es lo único que importa
Boa sorte com suas tragédias, porque eu já não faço mais parte delasSuerte con tus tragedias, porque yo ya no formo parte de ellas