Amor Ordinario

Amor Ordinário

Amor Ordinario

Janeiro sempre me faz pensar em você
Enero siempre me lleva a ti
O Sol, suas mãos e o frio de Madri
El Sol, tus manos y el frío en Madrid
Alimentando uma lembrança triste
Alimentando un recuerdo gris
Um ano em pausa, pare
Un año en pausa, stop
Deixa eu repetir
Déjame repeat
Para sentir de novo
Para volver a sentir

Nossos beijos na hora errada
Nuestros besos a destiempo
O que falamos em silêncio
Lo que hablamos en silencio
Não
No
Sem fingir que isso nunca aconteceu
No hacer que nunca pasó

E por sempre querer voar
Y por querer estar volando
Nós nunca realmente saímos do chão
Realmente nunca despegamos
Você me vendeu um amor que nunca existiu
Me vendiste un amor que jamás existió
E agora estou aqui
Y aquí estoy
Desejando que fôssemos extraordinários
Queriendo ser extraordinarios
Só restou um amor tão ordinário
Quedó un amor tan ordinario

Ei
Yo'

Dizem que o tempo cura tudo na hora certa
Dicen que еl tiempo todo cura en su momento
Ninguém me avisou que a dor demorava tanto a passar
Nadie me dijo que el dolor se iba tan lento
Eu quero te odiar, mas eu te amo, eu não consigo
Yo quiero odiarte, pero te amo, y yo no puedo
Como posso te esquecer? Você foi minha melhor invenção!
Cómo te olvido, fuiste mi mejor invento

Você me ama na hora errada
Tú me quieres a destiempo
Não decifro os seus silêncios
No descifro tus silencios
E não
Y no
Não finja que isso nunca aconteceu
No hagas que nunca pasó

E por sempre querer voar
Y por querer estar volando
Nós nunca realmente saímos do chão
Realmente nunca despegamos
Você me vendeu um amor que nunca existiu
Me vendiste un amor que jamás existió
E agora estou aqui
Y aquí estoy
Desejando que fôssemos extraordinários
Queriendo ser extraordinarios
Só restou um amor tão ordinário
Quedó un amor tan ordinario

Sim
Yeah

Era melhor ter continuado sonhando
Era mejor estar soñando
Do que acordar e apagar o que vivemos
Que despertarnos y borrarnos
Concordamos em quatro suspiros e então fugimos
Coincidimos en cuatro suspiros y huimos los dos
Sim
Y sí
Talvez fomos ordinários, sim
Tal vez sí fuimos ordinarios

E por sempre querer voar
Y por querer estar volando
Nós nunca realmente saímos do chão
Realmente nunca despegamos
Você me vendeu um amor que nunca existiu
Me vendiste un amor que jamás existió
E agora estou aqui
Y aquí estoy
Desejando que fôssemos extraordinários
Queriendo ser extraordinarios
Só restou um amor tão ordinário
Quedó un amor tan ordinario

Janeiro sempre me faz pensar em você
Enero siempre me lleva ti
Você estragou tudo para mim, inclusive Madri
Me lo arruinaste como a Madrid