Calla Tú

Cale-se Você

Calla Tú

Ela cumprimentou o Sol mais uma manhãSaluda al Sol una mañana más
Há um silêncio em sua cabeçaHay un silencio en su cabeza
Que a fez levantar e pensarQue la levantó a pensar
Na frente do espelho, sussurrandoFrente al espejo, susurrando

Eu não quero isso mais (ei)Ya no quiero más (hey)
Eu decidi voar sem vocêDecidí volar sin ti
Curtir minha solidãoDisfrutar mi soledad
Porque eu não te quero mais, nãoQue hoy no te quiero más, no

Estou cansada de ouvirEstoy cansada de escuchar
Você dizendo que vai mudarQue cambiarás
Essa sua hipocrisia não é para mimTu hipocresía no me va
Eu não vou te esperar maisYo ya no te espero

Cale-se vocêCalla tú
Cale-se vocêCalla tú
Cale-se vocêCalla tú
Cale-se vocêCalla tú
Eu não vou te esperar maisYo ya no te espero

Ela foi embora e nunca mais vai voltarElla se fue y no volverá jamás
No reflexo, ela começou a dançarEn el reflejo, se puso a bailar
Sobrevivendo à realidadeSobreviviendo a su realidad
Ela já sofreu o que tinha de sofrerDejó pagada la cuenta ya

Não precisa de ninguém para amarNo necesita nadie para amar
Porque ninguém mais vai controlá-laPorque ya nadie la controla más
Sem aquela sombra, só vai brilhar (vai brilhar, vai brilhar)Sin esa sombra, solo brillará (brillarás, brillarás)
E nunca mais vai se calar de novoY jamás se volverá a callar

Cale-se vocêCalla tú
Cale-se vocêCalla tú
Cale-se vocêCalla tú
Cale-se vocêCalla tú

Estou cansada de ouvirEstoy cansada de escuchar
Você dizendo que vai mudarQue cambiarás
Essa sua hipocrisia não é para mimTu hipocresía no me va
(Não, não)(No, no)

Não se preocupe em ligarNo te molestes por llamar
Nem gritar maisNi gritar más
Hoje, você vai provar do seu próprio venenoHoy el mismo golpe te hunde
Hoje, eu não vou mais me calar (psiu)Hoy ya no me callo (shh)

Cale-se vocêCalla tú
Cale-se vocêCalla tú
Eu não espero mais por vocêYo ya no te espero

Cale-se vocêCalla tú