Final Feliz

Final Feliz

Final Feliz

Eu parei o relógio na porta do céu
Te detuve el reloj en la puerta del cielo
Eu te deixei com o desejo, não diga não
Te dejé con las ganas, no digas que no
Não, não
Que no, que no

E essa voz se dispersa entre doce e veneno
Esa dosis perversa entre dulce y veneno
Se brincarmos com fogo
Si jugamos con fuego
Nós queimamos ambos
Nos quemamos los dos

Queimando, ema, ema
Quema, ema, ema
Sua boca é um poema, ema, ema
Tu boca es un poema, ema, ema
Vamos puxar essa corda
Vamos a tirar de esta cuerda
Que se quebrar nós soltamos as rédeas
Que si se rompe soltamos la rienda

Conte-me, conte-me, conte-me
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Tudo o que você imaginou
Todo lo que te has imaginado
Me leve, me leve, me leve
Llévame, llévame, llévame

Ao ponto onde ninguém chegou
Al punto donde nadie había llegado
Não me serve um cavalheiro
No me sirve un caballero
Se não cumpre meus desejos
Si no cumple mis deseos
Beije-me, beije-me, beije-me
Bésame, bésame, bésame
Assim assim
Así, así

E eu te levo ao seu final feliz
Y yo te llevo a tu final feliz
E eu te levo ao seu final feliz
Y yo te llevo a tu final feliz

Vou abrir as páginas da minha história
Voy a abrir las paginas de mi cuento
Venha escrever sua história por meu corpo
Ven para escribir tu historia por mi cuerpo

Pensar que essa trama
Pensar que esta trama
Se acaba na cama
Se acaba en la cama
Se você é a cobra
Si tú eres la serpiente
Eu sou a maçã
Yo soy la manzana

Eu não tenho pavio
Yo no queda mecha
Nesta vela para queimar
En esta vela pa' quemar
Venha me cobrir no escuro
Ven recórreme en la oscuridad
E se eu gostar
Y si me gusta
Amanhã nós começamos de novo
Mañana volvemos a empezar

Diga-me, diga-me, diga-me
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Tudo o que você imaginou
Todo lo que te has imaginado
Me cure, me cumpra, me encontre
Cúmpleme, cúmpleme, cúmpleme
Que para me agradar você é meu escravo
Que para complacerme eres mi esclavo

Não me serve um cavalheiro
No me sirve un caballero
Se não cumpre meus desejos
Si no cumple mis deseos
Beije-me, beije-me, beije-me
Bésame, bésame, bésame
Assim, assim
Así, así

E eu te levo ao seu final feliz
Y yo te llevo a tu final feliz
E eu te levo ao seu final feliz
Y yo te llevo a tu final feliz

Ema, ema, ema
Ema, ema, ema
Sua boca é um poema, ema, ema
Tu boca es un poema, ema, ema
Vamos puxar essa corda
Vamos a tirar de esta cuerda
Que se quebrar nós soltamos as rédeas
Que si se rompe soltamos la rienda

Diga-me, diga-me, diga-me
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Tudo o que você imaginou
Todo lo que te has imaginado
Me leve, me leve, me leve
Llévame, llévame, llévame

Ao ponto de ninguém ter chegado
Al punto donde nadie había llegado
Não me serve um cavalheiro
No me sirve un caballero
Se não cumpre meus desejos
Si no cumple mis deseos
Beije-me, beije-me, beije-me
Bésame, bésame, bésame
Assim assim
Así, así

E eu te levo ao seu final feliz
Y yo te llevo a tu final feliz
Me dê, me dê meu final feliz
Dame, dame mi final feliz
E eu te levo ao seu final feliz
Y yo te llevo a tu final feliz
Me dê, me dê meu final feliz
Dame, dame mi final feliz