House Of Pain

Casa da Dor

House Of Pain

Eu vivo na casa da dorI live in the house of pain
Parece que sempre choveIt always seems to rain
Os quartos são escuros e sem graçaThe rooms are dark and plain
Agora que ele se foiNow that he's gone
E ninguém nunca ligaAnd no one ever calls
E eu escalei cada paredeAnd I've climbed every wall
Minha vida é uma vergonhaMy life's a crying shame
Aqui na casa da dorHere in the house of pain

As flores costumavam florescer na janelaFlowers used to bloom on the windowsill
Os pássaros azuis costumavam cantar no quintalBluebirds used to sing in the yard
Quando o sol se punhaWhen the sun went down
Tínhamos o lar mais amoroso da cidadeWe had the lovingest home in town
Isso tudo foi antes de você partir meu coraçãoThat was all before you broke my heart

Agora eu vivo na casa da dorNow I live in the house of pain
Parece que sempre choveIt always seems to rain
Os quartos são escuros e sem graçaThe rooms are dark and plain
Agora que ele se foiNow that he's gone
E ninguém nunca ligaAnd no one ever calls
E eu escalei cada paredeAnd I've climbed every wall
Minha vida é uma vergonhaMy life's a crying shame
Aqui na casa da dorHere in the house of pain

Uma garota quebradaA broken girl
Um lar quebradoA broken home
Sonhos quebrados são tudo que eu tenhoBroken dreams are all I own
Palavras vaziasEmpty words
Suspiros vaziosEmpty sighs
Preenchem meus quartos vazios à noiteFill my empty rooms at night

Eu vivo na casa da dorI live in the house of pain
Parece que sempre choveIt always seems to rain
Os quartos são escuros e sem graçaThe rooms are dark and plain
Aqui na casa da dorHere in the house of pain

Minha vida é uma vergonhaMy life's a crying shame
Aqui na casa da dorHere in the house of pain