Bésame

Beije-me

Bésame

Beije-me, abrace-meBesame, abrazame

Quero que me dê um beijoQuiero que me des un beso
Ser o centro do seu olharSer el centro en tu mirada
E que todos os seus "eu te amo"Y que todos tus te quieros
Se cravem em mim como espadasSe me claven como espadas
Quero que você sonhe comigo,Quiero que suenes conmigo,
Que me empreste seu carinhoQue me prestes tu carino
Que nunca me esqueçaQue nunca me des olvido
Que seus suspiros sejam por mimQue por mi sean tus suspiros
Assim saberei que você me quer, que em noites de lua cheiaAsi sabre que tu me quieres que en noches de luna llena
Mesmo separadosAunque estemos separados
Nós dois olhamos a mesma estrelaLos dos miramos la misma estrella
Assim saberei que você me amaAsi sabre que tu me amas
Soam cantos de sereiaSuenan cantos de sirena
Abraçados, sempre juntosAbrazados siempre juntos
Perto do fogo e da chamaJunto al fuego y la candela

Beije-me, quero sentir lábio com lábioBesame, quiero sentir labio con labio
Abrace-me, quero me aquecer em seus abraçosAbrazame, quiero abrigarme en tus abrazos
Beije-me, quero sentir lábio com lábioBesame, quiero sentir labio con labio
Abrace-me, e assim me aconchegar em seu coloAbrazame, y asi cobijarme en tu regazo

Quero que me dê um beijoQuiero que me des un beso
Que me faça subir ao céuQue me haga subir al cielo
Tão ardente no reflexoTan ardiente en el reflejo
Do vulcão dos meus desejosDel volcan de mis deseos
Quero que me dê um beijoQuiero que me des un beso
Apaixonado e muito sorridenteApasionado y muy risueno
Silencioso e carinhosoSilencioso y carinoso
E que me faça subir ao céuY que me haga subir al cielo
Assim saberei que você me querAsi sabre que tu me quieres
Que em noites de lua cheiaQue en noches de luna llena
Mesmo separadosAunque estemos separados
Nós dois olhamos a mesma estrelaLos dos miramos la misma estrella
Assim saberei que você me amaAsi sabre que tu me amas
Soam cantos de sereiaSuenan cantos de sirena
Abraçados, sempre juntosAbrazados siempre juntos
Perto do fogo e da chamaJunto al fuego y la candela

Beije-me, abrace-meBesame, abrazame

Beije-me, quero sentir lábio com lábioBesame, quiero sentir labio con labio
Abrace-me, quero me aquecer em seus abraçosAbrazame, quiero abrigarme en tus abrazos
Beije-me, quero sentir lábio com lábioBesame, quiero sentir labio con labio
Abrace-me, e assim me aconchegar em seu coloAbrazame, y asi cobijarme en tu regazo
Beije-me, quero sentir lábio com lábioBesame, quiero sentir labio con labio
Abrace-me, quero me aquecer em seus abraçosAbrazame, quiero abrigarme en tus abrazos
Beije-me, quero sentir lábio com lábioBesame, quiero sentir labio con labio
Abrace-me, e assim me aconchegar em seu coloAbrazame, y asi cobijarme en tu regazo