Black Shirt

Camisa Preta

Black Shirt

Por que você me deu sua camisa preta pra dormir?Why did you give me your black shirt to sleep in?
Era abrigo ou só uma bondade passageira?Was it shelter, or just a passing kindness?
O tecido guardava o perfume da sua peleThe fabric held the perfume of your skin
Mas pela manhã, nada ficou pra trásBut by morning, nothing was left behind us

Por que você me olhou como se fosse pra sempreWhy did you look at me as if it was forever
Se com os olhos fechados, eu desapareci do seu céu?If with closed eyes, I vanished from your heaven?

Por que você me abraçou se planejava me soltar?Why did you hold me if you planned to release me?
Por que você me beijou se nunca ia me ter?Why did you kiss me if you'd never keep me?
O tecido guardava o perfume da sua peleThe fabric held the perfume of your skin
Mas pela manhã, nada ficou pra trásBut by morning, nothing was left behind us
Por que você me olhou como se fosse pra sempreWhy did you look at me as if it was forever
Se com os olhos fechados, eu desapareci do seu céu?If with closed eyes, I vanished from your heaven?

Por que você me abraçou se planejava me soltar?Why did you hold me if you planned to release me?
Por que você me beijou se nunca ia me ter?Why did you kiss me if you'd never keep me?

A camisa ainda persiste contra minha peleThe shirt still lingers against my skin
Mas sua voz não vai voltar de novoBut your voice won't return again

Estou me afogando em dobras de sombra e silêncioI'm drowning in folds of shadow and silence
Como um fantasma que nunca acordaLike a ghost that never awakens

Sua indiferença corta mais frio que o invernoYour indifference cuts colder than winter
E eu fico falando com ecos que murchamAnd I'm left speaking to echoes that wither

Por que você jurou a noite sob a LuaWhy did you swear the night beneath the Moon
Se ao amanhecer me deixou na penumbra?If by the dawn you left me in the gloom?

Por que você jurou a noite sob a LuaWhy did you swear the night beneath the Moon
Se ao amanhecer me deixou na penumbra?If by the dawn you left me in the gloom?

Por que você me abraçou se planejava me soltar?Why did you hold me if you planned to release me?
Por que você me beijou se nunca ia me ter?Why did you kiss me if you'd never keep me?
Sua camisa preta ainda assombra meu peitoYour black shirt still haunts my chest
Mas minha alma não consegue encontrar descansoBut my soul can't find its rest