Es Una Cuestión de Fe

É Uma Questão de Fé

Es Una Cuestión de Fe

Qual será o segredo de Sansão?¿Cuál será el secreto de Sansón?
De onde vinham suas forças?¿De dónde venían sus fuerzas?
E o que me diz de Josué¿Y qué me dices tú de Josué
Que conseguiu fazer o Sol parar?Que consiguió hacer el Sol parar?

Como pôde aparecer o quarto¿Cómo pudo aparecer el cuarto
Homem, se para dentro daqueleHombre, si para dentro de aquel
Forno apenas três o rei lançouHorno apenas tres El rey lanzó
Para morrer?Para morir?

E se você fosse Abraão, eu teY si tú fueses Abraham, yo te
Pergunto: você levaria seu filhoPregunto ¿Llevarías a tu hijo
Em holocausto para oferecer?En holocausto para ofrecer?

E quem ainda ouviu falar¿Y quién ha oído todavía hablar
De Jó, que em meio às suas lutasDe Job, que en medio de sus luchas
Esperou com paciência no Senhor?Esperó con paciencia en el Señor?

E de um jovem pequeno e valenteY de un joven pequeño y valiente
Que com apenas uma pedra e umaQue con apenas una piedra y una
Funda, um gigante derrotouHonda, un gigante derrotó

É difícil imaginar como IsraelEs difícil imaginar cómo Israel
Gritou tão alto, que derrubaram asGritó tan alto, que derrumbaron las
Muralhas que cercavam JericóMurallas que cercaban a Jericó

E quando Sara viu que tudo havia terminadoY cuando Sara vio que todo había terminado
Deus tocou em sua matrizDios tocó en su matriz
E ela pôde então conceberY ella pudo entonces concebir

É uma questão de fé, nenhumEs una cuestión de fe, ninguno
De eles é maior que você e euDe ellos es mayor que tú y yo
É uma questão de fé, o mesmoEs una cuestión de fe, El mismo
Deus de ontem hoje te contemplaDios de ayer hoy te contempla
E te vê. É uma questão de féY te ve. Es una cuestión de fe
Irmão, chegou hoje suaHermano, ha llegado hoy tu
Hora, ninguém te pode deterHora, nadie te puede detener

Não tenha medo, assuma agoraNo tengas miedo, asume ahora
Seu lugar de vencedor, poisTu lugar de vencedor, pues
O segredo é confiar seus passosEl secreto es confiar tus pasos
E sua vida ao SenhorY tu vida al Señor

Não desperdice este momentoNo desperdicie este momento
Porque sua vida é importantePorque tu vida es importante
E com sua ajuda hoje você vai conquistarY con su ayuda hoy tú vas a conquistar

Se você está cruzando o valeSi estás cruzando el valle
Glorifique ao Senhor, se o inimigoGlorifica al Señor, si el enemigo
Te persegue, Deus te fará vencedorTe acecha, Dios te hará vencedor
E embora em provas você estejaY aunque en pruebas estés
Exalte a DeusAlaba a Dios

É uma questão de fé, nenhumEs una cuestión de fe, ninguno
De eles é maior que você e euDe ellos es mayor que tú y yo
É uma questão de fé. O mesmoEs una cuestión de fe. El mismo
Deus de ontem hoje te contemplaDios de ayer hoy te contempla
E te vê, é uma questão de féY te ve, es una cuestión de fe
Irmão, chegou hoje suaHermano, ha llegado hoy tu
Hora, ninguém te pode deterHora, nadie te puede detener

Não tenha medo, assumaNo tengas miedo, asume
Agora seu lugar de vencedorAhora tu lugar de vencedor
Pois o segredo é confiar seusPues el secreto, es confiar tus
Passos e sua vida ao SenhorPasos y tu vida al Señor

Não desperdice este momentoNo desperdicie este momento
Porque sua vida é importantePorque tu vida es importante
E com sua ajuda hoje você vai conquistarY con su ayuda hoy tú vas a conquistar

Se você está cruzando o valeSi estás cruzando el valle
Glorifique ao SenhorGlorifica al Señor
Se o inimigo te persegueSi el enemigo te acecha
Deus te fará vencedorDios te hará vencedor
E embora em provasY aunque en pruebas
Você esteja, exalte a DeusEstés, alaba a Dios

Se você está cruzando o vale, glorifiqueSi estás cruzando el valle, glorifica
Ao Senhor, se o inimigo te persegueAl Señor, si el enemigo te acecha
Deus te fará vencedor. E emboraDios te hará vencedor. Y aunque
Em provas você esteja, exalte a DeusEn pruebas estés, alaba a Dios
Porque vitorioso você será se exaltarPorque victorioso serás si alabas
A Deus. É uma questão de féA Dios Es una cuestión de fe