Liefste

Querida

Liefste

A neblina se dissipaDe mist trekt op
Mas na minha cabeça ainda tá tão confusoMaar in mijn hoofd is het nog zo vaag
Cada ato é tão lentoElke handeling even traag
Desde o momento que você me ligouVanaf 't moment dat jij me belde

Sua voz soou friaJe stem klonk bot
Eu me segurei pra não comentarIk onthield me van commentaar
Você já tinha tudo resolvidoJij had alles al voor elkaar
E quer seguir com outro agoraEn wilt dus met een ander verder

Oh, você, a querida que eu conheçoO, jij, de liefste die ik ken
Da qual sou tão parteWaar ik zo'n deel van ben
Isso não pode ser verdade...Dit kan niet waar zijn...

É o fim?Is dit het eind?
Você vai me deixar de lado assim?Schuif je mij nu gewoon opzij?
Você realmente não gosta mais de mim?Hou je dan echt niet meer van mij?
Você ficou com isso por muito tempo?Heb jij hier lang mee rondgelopen?

Um adeus geladoEen kil vaarwel
Eu claramente me enganeiIk heb duidelijk misgetast
Era tudo uma farsa't was dus allemaal poppenkast
Cortinas fechadas e acabou...Gordijnen dicht en afgelopen…

Deixa alguém me dizer que tudo isso não é verdadeLaat iemand me zeggen dat dit alles niet waar is
Que amanhã o sol brilha, o céu tá limpoDat morgen de zon schijnt, de lucht opgeklaard is
E você estará de novo na minha frenteEn jij weer voor me staat
Minha queridinhaM'n allerliefste
Querida que eu conheçoLiefste die ik ken

Minha cama tá vaziaMijn bed is leeg
E meu corpo tá até os ossos geladoEn mijn lijf tot het bot verkild
É isso que você realmente queria?Is dit echt wat jij hebt gewild
Se perdendo na solidão...Vind je weg in eenzaamheid…

É o fim?Is dit het eind?
Você vai me deixar de lado assim?Schuif je mij nu gewoon opzij?
Você realmente não gosta mais de mim?Hou je dan echt niet meer van mij?
Isso tudo é passado pra sempre?Is dit allemaal voorgoed verleden tijd?

Querida que eu conheçoLiefste die ik ken
Querida que eu conheçoLiefste die ik ken