End Up Crying
Danny Elfman
Acabar Chorando
End Up Crying
Quantas vezes tenho que te dizer
How many times must i tell you
Que não posso ir por esse caminho
That i can't go on this way
Acreditando em tudo o que você diz e vendo nada
Believing all you say and seeing nothing
Você não quer ouvir
You don't want to listen
Não pode me ouvir quando eu digo
Can't you hear me when i say
Que tudo o que temos depende do que você faz hoje?
That everything we've got depends on what you do today
O tempo não irá curar
Time will not heal
Essas feridas que você carrega
These wounds that you reel
E ninguém além de nós vai acabar chorando
And no one else but us will end up crying
Vejo que você não acredita em mim
I see you don't believe me
Mas estou te dizendo a verdade
But i'm telling you the truth
Por que eu já vi muitos outros indo e vindo
'cause i've seen so many others come and go
É hora de parar e pensar
It's time to stop and think
Não em outros, mas em você
Of no others but yourself
E pagar à todas as pessoas o que você tem devido
And pay back all the people you've been owing
O tempo não irá curar
Time will not heal
Essas feridas que você carrega
These wounds that you reel
E ninguém além de nós vai acabar chorando
And no one else but us will end up crying
Se eu me levantasse e te dissesse
If i stood up and told you
A verdade diretamente
The truth right to your face
Você entenderia meu ponto de vista?
Would you ever understand my point of view
Ou você se sentaria e me diria
Or would you sit and tell me
Que sabia que estava certo
That you knew that you were right
E que traí sua confiança como todas as minhas intrigas?
And i've betrayed your trust with all my scheming
O tempo não irá curar
Time will not heal
Essas feridas que você carrega
These wounds that you reel
E ninguém além de nós vai acabar chorando
And no one else but us will end up crying
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Danny Elfman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: