It's Only

É Só

It's Only

Já se passaram 18 meses e 14 diasIt's been 18 months and 14 Days
Bobby não consegue um empregoBobby can't get him a job
O homem da reboque vai levar a van dele, eu ouviRepo man's gonna take his van I hear
Bobby tá desistindo de DeusBobby's giving up on God
Ele precisa de uma ajuda, não de esmolaHe needs a hand up and not a hand out
Ei, todo mundo tem que sofrerHey, everybody's gotta suffer
Não se preocupe, não se preocupeDon't worry, Don't worry
É só meu irmãoIt's only my brother

Onde está a linha da pobreza?Where is that poverty line
Nunca realmente vi issoI've never really seen it
Olha ao redor, tô me saindo bemLook around I'm doing fine
Não tenho certeza se acredito nissoI'm not really sure I believe it
Do outro lado da cidade, as escolas estão caindoOn the other side of town schools are falling down
Mas eu tô vivendo em grande estiloBut me I'm riding in style
Não se preocupe, não se preocupeDon't worry, don't worry
É só uma criançaIt's only a child

Tem uma mulher sem-teto com um carrinho de comprasThere's a homeless woman with a shopping cart
Vivendo na ruaLiving on the street
Deus sabe que ela não pode entrar aqui onde as pessoas bonitas se encontramLord knows she can't come in here where the pretty people meet
Estamos todos vestidos para o domingoWe're all dressed in our Sunday best
E ela sorri quando nos vêAnd she smiles when she sees us
Não se preocupe, é só JesusDon't worry it's only Jesus

Tem um rosto no espelhoThere's a the face in the mirror
Um homem que eu posso serA man that I can be
Senhor, não quer abrir meus olhos?Lord won't you open my eyes
Não quer me ajudar a ver?Won't you help me see
Uma criança com fome precisa de mais que um pedaço de pãoA hungry child needs more than a piece of bread
Um irmão precisa de um emprego pra se dar bemBrother needs a job to get ahead
E os sem-teto, um lugar pra descansar a cabeçaAnd the homeless a place to lay their head
E por mais que eu tenha dadoAnd as much as I've been giving
Nunca poderia dar o suficienteI could never give enough
Não se preocupe, é só amorDon't worry it's only love

É só amorIt's only love
Quando você tá sozinho, você tá vazioWhen you're lonely you're empty
Só uma coisa pode te preencherOnly one thing can fill you up
E é só, é só, é só amorAnd it's only it's only it's only love