I'm Gonna Kill Santa Claus

Vou Matar o Papai Noel

I'm Gonna Kill Santa Claus

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Todo Natal eu sou um menino muito bom
Every Christmas I'm a very good boy
Eu coloco leite e biscoitos para esse cara aproveitar
I put out milk and cookies for this guy to enjoy
Mas o Papai Noel nunca traz o brinquedo certo
But Santa never brings the right toy
Tenho vontade de desistir de toda essa alegria de Natal
I felt like giving up on all this holiday joy
Mas se você viu 'Meu Papai é Noel', você sabe (você sabe)
But if you've seen 'The Santa Clause' you know (You know)
Você se torna o Papai Noel se colocar o casaco dele (Oh)
You become Santa if you put on Santa's coat (Oh)
Você pode matá-lo, deixá-lo morto na neve (Oh)
You can kill him, leave him dead up in the snow (Oh)
Os elfos nem ligam para você matar o parça deles
The elves don't even care about you murdering their bro
E então
And so

Este Natal vai ser especial para mim
This Christmas gon' be special to me
Não vou pedir um carro com chave
I ain't gonna ask for a car with a key
Eu não vou escrever para o Papai Noel pedindo "por favor"
I ain't gonna write to Santa asking him "please"
Porque o que eu quero para o Natal não cabe debaixo da árvore
'Cause what I want for Christmas can't fit under the tree

Eu quero ser Papai Noel
I wanna be Santa Claus
Então eu vou matar o Papai Noel
So I'm gonna kill Santa Claus
Quando eu ouvir aquelas patas de rena
When I hear those reindeer paws
Eu vou quebrar a lei
I'm gonna break the law
Neste Natal, não tenho uma lista de desejos, tenho uma lista de alvos
This Christmas, don't got a wishlist, I got a hit list
E no topo dela está o velho São Nicolau
And at the top of it is old Saint Nicholas
Nada contra ele, são apenas negócios
Nothing against him, it's just business
Eu não sou o Grinch mas vou roubar o Natal
I ain't the Grinch but I'm gonna steal Christmas

Eu fiz uma lista e verifiquei duas vezes (Oh)
I made a list and checked it twice (Oh)
Com quanto eu me importo com acabar com a vida do Noel
For all the fucks I give about ending Santa's life
E eu não me importo nem um pouco
And I found none
Eu vou viajar na velocidade da luz
I'll travel at the speed of light
Se eu for o Papai Noel agora, isso significa que durmo com a esposa do Papai Noel?
If I'm Santa now does mean that I sleep with Santa's wife?
Porque estou dentro, filho (sim)
'Cause I'm down, son (Yeah)
Fogo na minha lareira (Oh)
Fire in my fireplace (Oh)
E nem comecei a falar do trenó voador quando digo que vou arrasar
Not talking 'bout this flying ship when I say I'mma slay
Ele vai morrer filho
He gon' die, son
Eu vou acordar no dia de Natal
I'mma wake up Christmas day
Com todos os presentes incríveis que forcei os elfos a fazer
With all the dopest presents that I forced the elves to make
Eles são meus prisioneiros
They're my prisoners

Eu nunca vou entender porque essa é
I'll never understand why this is
A maneira como eles decidem quem é o próximo Papai Noel
The way that they decide who the next Santa Claus is
Como as pessoas não acreditam que o Papai Noel existe?
How do people not believe that Santa exists?
Neste mundo, os adultos não estão preocupados com todos esses presentes que não compraram?
In this world, aren't adults concerned about all these gifts they didn't buy?

Eu quero ser Papai Noel
I wanna be Santa Claus
Então eu vou matar o Papai Noel
So I'm gonna kill Santa Claus
Quando eu ouvir aquelas patas de rena
When I hear those reindeer paws
Eu vou quebrar a lei
I'm gonna break the law
Neste Natal, não tenho uma lista de desejos, tenho uma lista de alvos
This Christmas, don't got a wishlist, I got a hit list
E no topo dela está o velho São Nicolau
And at the top of it is old Saint Nicholas
Nada contra ele, são apenas negócios
Nothing against him, it's just business
Eu não sou o Grinch mas vou roubar o Natal
I ain't the Grinch but I'm gonna steal Christmas