Me Duele En El Alma
Danny Leiva
Me Dói a Alma
Me Duele En El Alma
Me dói a alma ao pensar em você
Me duele en el alma el pensar en ti
E saber que não tenho você
y saber que no te tengo
Me dói a alma que você não está comigo
me duele en el alma que no estés ya junto a mí
E eu fique sem seus beijos.
y que me quede sin tus besos.
É como um tiro que fica dentro do meu coração
Es como un disparo que se queda en medio de mi corazón
É como ter perdido, pouco a pouco motivo.
es como haber perdido poco a poco la razón.
Dói a alma ao pensar que você não está...
Me dueles en el alma de pensar que ya no estás...
Eu sinto que dói na alma que você se foi
Siento que me duele en el alma que tú te hayas marchado
Eu preciso de você ao meu lado.
yo te necesito a mi lado.
Eu sinto que perdi a calma e eu não sou mais eu mesmo
Siento que he perdido ya la calma que yo ya no soy el mismo
Que sem o seu amor estou perdido.
que sin tu amor ando perdido.
Eu sinto que me invade o pensamento do amor ao sofrimento
Siento que me invade el pensamiento del amor al sufrimiento
Vivo acorrentado à sua memória.
vivo encadenado a tu recuerdo.
Eu sinto que dói na alma...
Siento que me dueles en el alma...
Me dói a alma ao pensar que você
Me duele en el alma al pensar que tú
Agora está nos braços de outro.
ahora estés en otros brazos.
Dói na minha alma que eu não posso saber
Me duele en el alma que yo no pueda saber
Se você teve outra visão.
si habrás tenido otro flechazo.
É como um tiro que fica dentro do meu coração
Es como un disparo que se queda en medio de mi corazón
É como ter perdido, pouco a pouco motivo.
es como haber perdido poco a poco la razón.
Me dói a alma ao pensar que você não está ...
Me dueles en el alma de pensar que ya no estás...
Eu sinto que dói na alma que você se foi
Siento que me duele en el alma que tú te hayas marchado
Eu preciso de você ao meu lado.
yo te necesito a mi lado.
Eu sinto que perdi a calma e eu não sou mais eu mesmo
Siento que he perdido ya la calma que yo ya no soy el mismo
Que sem o seu amor estou perdido.
que sin tu amor ando perdido.
Eu sinto que me invade o pensamento do amor ao sofrimento
Siento que me invade el pensamiento del amor al sufrimiento
Vivo acorrentado à sua memória.
vivo encadenado a tu recuerdo.
Eu sinto que dói na alma...
Siento que me dueles en el alma...
Eu sinto que dói na alma que você se foi
Siento que me duele en el alma que tú te hayas marchado
Eu preciso de você ao meu lado.
yo te necesito a mi lado.
Eu sinto que perdi a calma e eu não sou mais eu mesmo
Siento que he perdido ya la calma que yo ya no soy el mismo
Que sem o seu amor estou perdido.
y que sin tu amor ando perdido...
Eu sinto que dói na alma que você se foi
Siento que me duele en el alma que tú te hayas marchado
Eu preciso de você ao meu lado.
yo te necesito a mi lado.
Eu sinto que perdi a calma e eu não sou mais eu mesmo
Siento que he perdido ya la calma que yo ya no soy el mismo
Que sem o seu amor estou perdido.
que sin tu amor ando perdido.
Eu sinto que me invade o pensamento do amor ao sofrimento
Siento que me invade el pensamiento del amor al sufrimiento
Vivo acorrentado à sua memória.
vivo encadenado a tu recuerdo.
Eu sinto que dói na alma...
Siento que me dueles en el alma...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Danny Leiva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: