MALDITO ALCOHOL

MALDITO ÁLCOOL

MALDITO ALCOHOL

Maldito álcool, me deixa mal e o tempo todo eu erro
Maldito alcohol, me pone mal y todo el tiempo yo la riego
Esse batom ficou no meu corpo, você o encheu com seus beijos
Ese labial quedó en mi cuerpo, lo llenaste con tus besos
Por aí vão dizer que você não me quer, mas sei que é pura mentira
Por ahí dirán que no me quieres, pero sé que es puro cuento

E mesmo que agora não pareça tão ruim
Y aunque ahorita no se vea pelada
Estarei com você no fim de semana
Contigo estaré el fin de semana
Que todos saibam
Que lo sepa toda la plebada
Que até flores eu mandei para você
Que hasta flores yo te fui a mandar

O álcool entrava no meu sistema
El alcohol entraba en mi sistema
E entre a cura que havia na festa
Y entre la cura que había en la peda
Sob o efeito da bebedeira
Bajo еl efecto de la loquеra
Não quis perder mais tempo
No quise perder el tiempo más

Roubei um beijo com sabor de menta
Te robé un beso con sabor a menta
E há pessoas que não querem nos ver juntos
Y hay gente que no nos quiere ver cerca
E a verdade é que somos ruins em fingir o que sentimos
Y la neta somos malos para fingir lo que sentimos
Mamãe, eu cuido da área, você sabe que estou com meu chifre
Mami, pues la capi yo vigilo, sabes que aquí traigo mi cuernito

Para aquecer este peito que agora não está mais frio por você
Pa' rifar este pecho que por ti ahora ya no está frío
Meu coração não está mais vazio, você o encheu com esses beijinhos
Mi corazón ya no está vacío, lo llenaste con esos besitos
Que trocamos naquela noite, atrás do carro do meu amigo
Que nos dimos esa noche, atrás del carro de mi amigo
Você pensava que eu não era ousado
Pensabas que no era atrevido

Uh!
¡Uh!
E só DannyLux
Y puro DannyLux
Vocês já sabem
Ustedes ya saben

Mesmo que pense que há muitas mulheres
Aunque pienses que hay muchas mujeres
Só tenho olhos para você, minha linda
Yo solo tengo ojos para ti, mi chula
Você veria o quanto me excita
Vieras qué tanto es lo que me prende
Que ninguém saiba o que faço com você na Lua
Que nadie sepa lo que te hago en la Luna
Num copo uísque, tudo tranquilo
En un vaso el whisky, todo leve
A banda tocando, é o que você gosta
La banda sonando, es lo que a ti te gusta
Se não sabe, sou um garoto preguiçoso que por você deixou aquela vida de rockstar
Si no sabes, soy un niño vago que por ti dejo aquella vida de rockstar

Roubei um beijo com sabor de menta
Te robé un beso con sabor a menta
E há pessoas que não querem nos ver juntos
Y hay gente que no nos quiere ver cerca
E a verdade é que somos ruins em fingir o que sentimos
Y la neta somos malos para fingir lo que sentimos
Mamãe, eu cuido da área, você sabe que estou com meu chifre
Mami, pues la capi yo vigilo, sabes que aquí traigo mi cuernito

Para aquecer este peito que agora não está mais frio por você
Pa' rifar este pecho que por ti ahora ya no está frío
Meu coração não está mais vazio, você o encheu com esses beijinhos
Mi corazón ya no está vacío, lo llenaste con esos besitos
Que trocamos naquela noite, atrás do carro do meu amigo
Que nos dimos esa noche, atrás del carro de mi amigo
Você pensava que eu não era ousado
Pensabas que no era atrevido