Triste Navidad

Natal Triste

Triste Navidad

É tão triste estar sem fé nestes temposEs tan triste estar sin fe en estos tiempos
Sua lembrança dói mais em dezembroTu recuerdo duele más en diciembre
Neste Natal não há felicidadeEsta Navidad no hay felicidad

Estes tempos são de esperançaEstos tiempos son de esperanza
Mas minha alma está morrendoPero mi alma se va muriendo
Chega a noite de NatalLlega la noche buena
E eu estou sozinho no meu quartoY yo estoy en mi cuarto solo

Meu amor, se você não está, minha vida acabaráMi amor si tú no estás, mi vida acabará
Assim como o ano termina, meu amor, se você não estáComo se acaba el año, mi amor si tú no estás
Minha vida acabará, assim como o ano terminaMi vida acabará, como se acaba el año

Sinto frio e minha alma está sem vocêSiento frío y mi alma está sin ti
Sinto sua faltaYo te extraño
E sua lembrança me faz sofrerY tu recuerdo me hace sufrir
Neste NatalEsta Navidad
Não há felicidadeNo hay felicidad

Estes tempos são de esperançaEstos tiempos son de esperanza
Mas minha alma está morrendoPero mi alma se va muriendo
Chega a noite de NatalLlega la noche buena
E eu estou sozinho no meu quartoY yo estoy en mi cuarto solo

Meu amor, se você não estáMi amor si tú no estás
Minha vida acabaráMi vida acabará
Assim como o ano terminaComo se acaba el año
Meu amor, se você não estáMi amor si tú no estás
Minha vida acabaráMi vida acabará
Assim como o ano terminaComo se acaba el año

Neste NatalEsta Navidad
Não há felicidadeNo hay felicidad